Protokoll № 3

Haaslawa wallakohus, Haaslawa wallamajas, 4 Mail 1901 aastal.

Juures Eesistuja:  Johan Koort 

Kohtu liige:

"  Peeter Reino

"  Jaan Meos

"  Johan Klaos

Tuliwad ette surnud Jaan Märtini pärijatest: 1) Haaslawa wallas elaw Haaslawa walla liige   Jaan Märtin päranduse jätja Jaan Märtini poeg ja 2) Haaslawa walla liige  Rosalie Woiter sünd. Märin, päranduse jätja tütar, Haaslawa wallas elamas. Palusiwad alljärgnewat ülesandmist selle wallakohtu lepingute raamatusse maha kirjutada.

 Jaan Märtin annab üles, et ta oma kaaspärijale  Rosalie Woiterile (sünd. Märtin) selle wallakohtu juures 19 Webruaril 1890 aastal tehtud päranduse jagamise akti järele tema osajau 81 rub. 80 kop. ära on maksnud.

 Rosalie Woiter /sünd. Märtin)  annab üles, et ta oma osajau 81 rub. 80 kop. kõik kätte on saanud kaaspärija Jaan Märtini käest päranduse jagamise akti järele sest 19 Webruarist 1890 ja temalt enam midagi ei nõua.

Jaan Jaani poik Märtin  /allkiri/

Rosalie Jani tüdar Woiter sünd. Märtin /allkiri/

1901 aasta Mai kuu 4 päewal Haaslawa wallakohus

1) tõendades, et kõik mõlemad lepingu osalised nimelt  Jaan Märtinja  Rosalie Woiter,  wallakohtule isiklikult tuttawad on,

2) selle üle kindlale teadmisele jõudes, et neil mõlematel seadusline wõimus lepingu tegemiseks on ja

3) tunnistades, et nad mõlemad oma käega lepingu alla kirjutanud on, kirjutas ka omalt poolt selle awaldamisele alla kohtu lepingu raamatus  № 3 all.

Eesistuja:  J. Koort /allkiri/

Kohtu liige:  J. Klaos /allkiri/

 P. Meos /allkiri/

Kirjutaja J. Wäljaots /allkiri/