Astus ette Hans Alwin ja kaebas Jaan Klemanni peäle kes näddal pärrast Mardipäwa 1877 temma jure ühhe aasta peäle tenistusse hakkanud ja üks näddal pärast Jaanipäwa 1878, tenistusse polele jätnud ja ärra läinud. Ta olla kauba teggemisse aial 1 rbl. käe raha tale annud ja peäle sedda täie aasta krono ja wallamaksud Jaan Klemanni eest wälja maksnud, ja kolm näddalat leri öppetusse al tale süa annud ja ühhe särgi tale teinud; ja noudis sest käerahhast ja maksudest pole taggasi sada.
Astus ette Jaan Klemann ja ütles kül aasta tenistusse kauba teinud ollewad, agga sealt sadik waewa wisi teninud, sest et perrenaene Ann Hansun Alwin wägga sant olnud, wahhel süa kelanud ja wahel augutanud ja öölnud et ta olla nende kaela toita pandud, kunni ta ei olle ennam woinud olla, waid läinud uut perremeest otsima.
Otsus: Et Jaan Klemann, mitte just koerusse pärrast ei olle ärra läinud, waid perrenaene temmaga sant olnud, ja ka palk selle aia ette, mis ta teninud, rohkem ei olle sanud, kui ühe särgi; se pärrast kohhus moistis, et ta sedda sadud käerahha peab piddama, agga pooled krono ja walla maksud 2 rbl. 58 kop. H. Alwinile taggasimaksma. Sai kohe täidetud.
Kohtowannem Jürri Klemann XXX
Körwasmees Ado Weidebaum XXX
Körwasmees Jürri Jaanmees XXX
Kirjutaja A Krein <allkiri>
Astus ette Hans Alwin ja kaebas Jaan Klemanni peäle kes näddal pärrast Mardipäwa 1877 temma jure ühhe aasta peäle tenistusse hakkanud ja üks näddal pärast Jaanipäwa 1878, tenistusse polele jätnud ja ärra läinud. Ta olla kauba teggemisse aial 1 rbl. käe raha tale annud ja peäle sedda täie aasta krono ja wallamaksud Jaan Klemanni eest wälja maksnud, ja kolm näddalat leri öppetusse al tale süa annud ja ühhe särgi tale teinud; ja noudis sest käerahhast ja maksudest pole taggasi sada.
Astus ette Jaan Klemann ja ütles kül aasta tenistusse kauba teinud ollewad, agga sealt sadik waewa wisi teninud, sest et perrenaene Ann Hansun Alwin wägga sant olnud, wahhel süa kelanud ja wahel augutanud ja öölnud et ta olla nende kaela toita pandud, kunni ta ei olle ennam woinud olla, waid läinud uut perremeest otsima.
Otsus: Et Jaan Klemann, mitte just koerusse pärrast ei olle ärra läinud, waid perrenaene temmaga sant olnud, ja ka palk selle aia ette, mis ta teninud, rohkem ei olle sanud, kui ühe särgi; se pärrast kohhus moistis, et ta sedda sadud käerahha peab piddama, agga pooled krono ja walla maksud 2 rbl. 58 kop. H. Alwinile taggasimaksma. Sai kohe täidetud.
Kohtowannem Jürri Klemann XXX
Körwasmees Ado Weidebaum XXX
Körwasmees Jürri Jaanmees XXX
Kirjutaja A Krein <allkiri>
