PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1875-1876)

LeidandmedEAA.3991.1.4
Kaader
47
Daatum23.01.1876
Protokolli number203
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hands Maddison Peakohtumees
Peter Leppik Kohtumees
Jurri Rawon Kohtumees
Karl Rabbi Kohtumees

Juppi körtsimees kaebas et möda läinud kolme kunninga Pühha ösel tulnud Pernu mehhed Hans Soowarres, Kustaw Köppo, Jakob Lippardt, Mihkel Schimarof ja küssinud pooltoopi wiina kui sedda neile hakkanud andma kuulnud ta et üks Sahwrei kambris puddelid köllistanud, kui ta watama läinud leidnud temma Michel Schimarof Sahwreist ja olnud puddel Jamaika Rummi teine pole ust töstetud, kaddunud jänud 1 puddel Rummi ja 2 puddelid Ekau 1 a´ 80 koppik wäärt ja nöudis et sedda kahjo ja pahhandust peaks sama wähhämalt 5 Rublaga tämmal ärra tassutud.

Köik need nimmetud mehhed ütlesid et nemmad on seal körtsis kül olnud ja on Michel Schimarof koggemata Sahwreise läinud agga warrastanud ei olla nemmad körtsist ühtigi.

Et se ommeti selge on et Michel Schimarof körtsi Sahwreist kinni wöetud ja ühtigi muud polle seal olnud kelle peale sedda wargust wöiks arwata sundis kohhus neid mehhi körtsi mehhega leppima ja leppisid nemmad sellepeale et igga mees maksab körtsimehhel 1 Rubla kahjo tassumist 8 päwa sees wälja.

Jakob Lippardt maksis omma 1 Rbl. wälja.

Juppi körtsimees kaebas et möda läinud kolme kunninga Pühha ösel tulnud Pernu mehhed Hans Soowarres, Kustaw Köppo, Jakob Lippardt, Mihkel Schimarof ja küssinud pooltoopi wiina kui sedda neile hakkanud andma kuulnud ta et üks Sahwrei kambris puddelid köllistanud, kui ta watama läinud leidnud temma Michel Schimarof Sahwreist ja olnud puddel Jamaika Rummi teine pole ust töstetud, kaddunud jänud 1 puddel Rummi ja 2 puddelid Ekau 1 a´ 80 koppik wäärt ja nöudis et sedda kahjo ja pahhandust peaks sama wähhämalt 5 Rublaga tämmal ärra tassutud.

Köik need nimmetud mehhed ütlesid et nemmad on seal körtsis kül olnud ja on Michel Schimarof koggemata Sahwreise läinud agga warrastanud ei olla nemmad körtsist ühtigi.

Et se ommeti selge on et Michel Schimarof körtsi Sahwreist kinni wöetud ja ühtigi muud polle seal olnud kelle peale sedda wargust wöiks arwata sundis kohhus neid mehhi körtsi mehhega leppima ja leppisid nemmad sellepeale et igga mees maksab körtsimehhel 1 Rubla kahjo tassumist 8 päwa sees wälja.

Jakob Lippardt maksis omma 1 Rbl. wälja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS