Astus ette hobbosega ümberkaia Wenne kaupmees Juhhan Sinakoff ja räkis wälja: Ta olla 1-2 Aprl. s.a. öse Jaan Ulmi jures ömaia piddanud, 2sel Aprl. hommiko ära läinud, ja Ugla möisas leidnu, et ösel temma kaupa warastud sanud; seal moisa herrale ülles annud, kus ta ösel olnud ja abbi tellinud, et woiks Jaan Ulmi jurtes otsitud sada, herra käskinud, Suistema körtsust abbi wötta, kui seal kedagi peaks ollema. Ta tulnud Suistemale ja leidnud Ugla walla kirjutaja A. Krein ja Orro tallitaja Jaan Olmann, tellinud neide seltsi tulla ja läinud Jaan Ulmi jure, üttelnud, et kaupa otsida woiks, ehk et naad isse wälja tooks, mis wötnud ollid; et Jaan Ulm, naene ja Lapsed ühtegi ei wälja annud, waid üttelnud temma kaubast mitte keddagi wötnud ollewad, sepärrast ei olla neil ka kedagi wälja anda. Ta hakkanud, siis isse otsima ja leidnud toast wodist, kelle jures Jani naene Leno istunud, ühhe sitsi rtättiko, kelle sisse middagi olnud seutud; rättikut lahti tehhes leidnud ta ennese löngad ülles, mis kadunud olnud. Siis küssinud ta ühte willast pruni kleidi riet wälja tua, mis ta ka warrastud leidnud ollewad, mis ka Jani tüttar Maria, kui emmaga enne räkinud, rihhalt wälja tonud, agga otsast olnud leikatud, sedda taga noudes todud weel 1 1/2 künart sestsammast ridest wälja. Siis sanud need löngad kalutud ja rie ülles möedetud ja löngad kalunud markapuu kalu järele 1 2/3 naela ja riet olnud 30 arsinat 4 wersoki. Lönga olnud tal 2 naela ja a' 1 rbl. 20 kop. ja ridest ta ei olla teadnud, kui palju seda olnud, agga igga arsin maksta 55 kop. Kas tal siis weel kaupa pudu jänud, sedda ei olla ta ni kohhe mitte teadnud üttelda, agga pärrast leidnud ta ühe teise pruni willase ride ka pudu ollewad, mis ta mitte ei teadnud selgeste üttelda kui pitk tük, üksi arwamisse järrele 15-20 arsinat.
Kirjutaja A. Krein ja Orro walla tallitaja Jaan Olmann tunnistasid jures ollemisses näinud ollewad, et Juhan Sinakoff ennese löngad toast wadist Leno Ulmi jurest leidnud ollewad, nisammuti, et Maria ride rihhalt wälja tonud ja otsast leigatud tük kambrest wälja todud sanud. Siis Leno Ulm ja tüttar Maria kahetsenud sedda rumalat tego ja pallunud andeks anda ja ilma trahwi noudmatta leppida (8) Juhan Sinakoff noudnud trahwi 25 kunni 20 Rbl. siis lubbanud ilma kohtus kaebamatta leppida. Et Jaan Ulm, naene Leno ja tüttar Maria ühtegi raha maksmisse leppitust ei noudnud, siis lubbas J. Sanakoff kohtusse kaebada.
Astus ette Jaan Ulm ja ütles sest asjast ühtegi teadwad, mis tüttar olla teinud.
Astus ette Maria UIm ja tõi need löngad ja selle ride kohto kätte näha ja ütles neid mitte J. Sinakoffi pakkist wankre peal warastanud ollewad, waid ta olla kui J. Sinakoff homiko ärra läinud, õuest maast leidnud.
Kog. kohus moistis Maria maast leidmise ütlemist walleks sest et siis, kui need asjad on nende jurest leitud, on naad endid warguse süialluseks tunnistanud, ja mitte üttelnud, maast ollewad leidnu, ja püdis neid leppitada. Jaan Ulm pakkus J. Sinakoffile 20 Rbl. ja noudis ilma kohto moistmisseta leppida. Juhan Sinakoff olli sellega rahul ja leppisid ärra. Jaan Ulm maksis 20 Rbl. wälja.
Kohtowanem Jürri Klemann XXX
Körwasmees Ado Weidebaum XXX
Körwasmees Jürri Jaanmees XXX
Kirjutaja A Krein <allkiri>
Astus ette hobbosega ümberkaia Wenne kaupmees Juhhan Sinakoff ja räkis wälja: Ta olla 1-2 Aprl. s.a. öse Jaan Ulmi jures ömaia piddanud, 2sel Aprl. hommiko ära läinud, ja Ugla möisas leidnu, et ösel temma kaupa warastud sanud; seal moisa herrale ülles annud, kus ta ösel olnud ja abbi tellinud, et woiks Jaan Ulmi jurtes otsitud sada, herra käskinud, Suistema körtsust abbi wötta, kui seal kedagi peaks ollema. Ta tulnud Suistemale ja leidnud Ugla walla kirjutaja A. Krein ja Orro tallitaja Jaan Olmann, tellinud neide seltsi tulla ja läinud Jaan Ulmi jure, üttelnud, et kaupa otsida woiks, ehk et naad isse wälja tooks, mis wötnud ollid; et Jaan Ulm, naene ja Lapsed ühtegi ei wälja annud, waid üttelnud temma kaubast mitte keddagi wötnud ollewad, sepärrast ei olla neil ka kedagi wälja anda. Ta hakkanud, siis isse otsima ja leidnud toast wodist, kelle jures Jani naene Leno istunud, ühhe sitsi rtättiko, kelle sisse middagi olnud seutud; rättikut lahti tehhes leidnud ta ennese löngad ülles, mis kadunud olnud. Siis küssinud ta ühte willast pruni kleidi riet wälja tua, mis ta ka warrastud leidnud ollewad, mis ka Jani tüttar Maria, kui emmaga enne räkinud, rihhalt wälja tonud, agga otsast olnud leikatud, sedda taga noudes todud weel 1 1/2 künart sestsammast ridest wälja. Siis sanud need löngad kalutud ja rie ülles möedetud ja löngad kalunud markapuu kalu järele 1 2/3 naela ja riet olnud 30 arsinat 4 wersoki. Lönga olnud tal 2 naela ja a' 1 rbl. 20 kop. ja ridest ta ei olla teadnud, kui palju seda olnud, agga igga arsin maksta 55 kop. Kas tal siis weel kaupa pudu jänud, sedda ei olla ta ni kohhe mitte teadnud üttelda, agga pärrast leidnud ta ühe teise pruni willase ride ka pudu ollewad, mis ta mitte ei teadnud selgeste üttelda kui pitk tük, üksi arwamisse järrele 15-20 arsinat.
Kirjutaja A. Krein ja Orro walla tallitaja Jaan Olmann tunnistasid jures ollemisses näinud ollewad, et Juhan Sinakoff ennese löngad toast wadist Leno Ulmi jurest leidnud ollewad, nisammuti, et Maria ride rihhalt wälja tonud ja otsast leigatud tük kambrest wälja todud sanud. Siis Leno Ulm ja tüttar Maria kahetsenud sedda rumalat tego ja pallunud andeks anda ja ilma trahwi noudmatta leppida (8) Juhan Sinakoff noudnud trahwi 25 kunni 20 Rbl. siis lubbanud ilma kohtus kaebamatta leppida. Et Jaan Ulm, naene Leno ja tüttar Maria ühtegi raha maksmisse leppitust ei noudnud, siis lubbas J. Sanakoff kohtusse kaebada.
Astus ette Jaan Ulm ja ütles sest asjast ühtegi teadwad, mis tüttar olla teinud.
Astus ette Maria UIm ja tõi need löngad ja selle ride kohto kätte näha ja ütles neid mitte J. Sinakoffi pakkist wankre peal warastanud ollewad, waid ta olla kui J. Sinakoff homiko ärra läinud, õuest maast leidnud.
Kog. kohus moistis Maria maast leidmise ütlemist walleks sest et siis, kui need asjad on nende jurest leitud, on naad endid warguse süialluseks tunnistanud, ja mitte üttelnud, maast ollewad leidnu, ja püdis neid leppitada. Jaan Ulm pakkus J. Sinakoffile 20 Rbl. ja noudis ilma kohto moistmisseta leppida. Juhan Sinakoff olli sellega rahul ja leppisid ärra. Jaan Ulm maksis 20 Rbl. wälja.
Kohtowanem Jürri Klemann XXX
Körwasmees Ado Weidebaum XXX
Körwasmees Jürri Jaanmees XXX
Kirjutaja A Krein <allkiri>
