PROTOKOLL

Uugla: Protokollid (1878-1890)

LeidandmedEAA.2793.1.1
Kaader
20
Daatum09.10.1881
Protokolli numberVIII_6
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Klemann Peakohtumees
Jürri Jaanmees Kohtumees
Abraham Krein Kirjutaja
Adu Weidebaum Kohtumees

Astus ette moisa kärner Michkel Öunpu ja räkis wälja: Ühel ösel, tänawu sügise, tulnud Hans Laubert moisa rohu aeda, üht kotti käes hoides, kuhu ta ounu tahtnud sisse panna; ta wötnud selle kotti ta käest ja mütsi ta Peäst ära ja aianud ta rohu aiast wälja. H. Laubert hakkanud ta wastu ja wõtnud ta mütsi ka Peast ära. ja polemitte aiast wälja läinud, waid kiskunud kärneri silmad weriseks ja söimanud teda.

Astus ette Hans Laubert ja tunnistas, et ta rohu aeda läinud ja kärneri wastu hakkanud ja ta silmad weriseks kiskunud; aga kärner olla ta körrisse ka kinni hakkanud ja ta kaela katki kiskunud.

Kog. kohus moistis, et Hans Laubert ösel rohu aeda wargasse läinud ja weel peälegi kärneri wastu hakkanud ja wägiwalda prukinud, peab selle ülekohtu töö eest 3 rbl.raha trahwi maksma, kellest 1 rbl. Kedika walla laeka ja 2 rubla Michkel Öunpu saama peab.

Kohtuwanem Jürri Klemann XXX

Körwasmees Adu Weidebaum XXX

Körwasmees Jürri Jaanmees XXX

Kirjutaja A Krein <allkiri>

Astus ette moisa kärner Michkel Öunpu ja räkis wälja: Ühel ösel, tänawu sügise, tulnud Hans Laubert moisa rohu aeda, üht kotti käes hoides, kuhu ta ounu tahtnud sisse panna; ta wötnud selle kotti ta käest ja mütsi ta Peäst ära ja aianud ta rohu aiast wälja. H. Laubert hakkanud ta wastu ja wõtnud ta mütsi ka Peast ära. ja polemitte aiast wälja läinud, waid kiskunud kärneri silmad weriseks ja söimanud teda.

Astus ette Hans Laubert ja tunnistas, et ta rohu aeda läinud ja kärneri wastu hakkanud ja ta silmad weriseks kiskunud; aga kärner olla ta körrisse ka kinni hakkanud ja ta kaela katki kiskunud.

Kog. kohus moistis, et Hans Laubert ösel rohu aeda wargasse läinud ja weel peälegi kärneri wastu hakkanud ja wägiwalda prukinud, peab selle ülekohtu töö eest 3 rbl.raha trahwi maksma, kellest 1 rbl. Kedika walla laeka ja 2 rubla Michkel Öunpu saama peab.

Kohtuwanem Jürri Klemann XXX

Körwasmees Adu Weidebaum XXX

Körwasmees Jürri Jaanmees XXX

Kirjutaja A Krein <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS