PROTOKOLL

Leevi: Protokolliraamat (1884-1889)

LeidandmedEAA.3647.1.3
Kaader
16
Daatum22.08.1884
Protokolli number65
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Thalfeld Peakohtumees
Johan Suits Kohtumees
Kusta Moistus Kohtumees

N 65.

Leewi kogokona kohus Leewil sel 22 Augustil 1884.

Mann olliwa Pääkohtumees Jaan Thalfeld

kohtumees Johan Suits

" Kusta Moistus

Saie ette woetus mes 25 Juulil s. a N 54 poolele jäie kon ette tulli Johan Kausarw ja saie Willem Potteri kaibus ette loetus, mink pääle Johan Kausarw wastut et ütte haawa puu ole mina kül toonu ent omast mõtsast ja olen tood puud pruuknu moisa tee pääle silla puus, ent kande ole mina kül toonu oma soo päält toonu mitte mõisa maa päält, ent neid 30 pedajat ei ole mina mitte toonu kui kül tsihi pääl hakko mes mino maa ja moisa maa waiel aeti, sis ole mina ennegi oma poole hago ära toonu.

Et selle haawa ragomine mitte täwweste üle kaetu ei ole, saap kogokona kohtu läbi üle kaetus.

Otsus

Jääp tõises kohtu püiwas kand üle kaeda.

Pääkohtumees [allkiri?] Jaan Thalfeld

kohtumees [allkiri] Johan Suits

" [allkiri?] Kusta Moistus

N 65.

Leewi kogokona kohus Leewil sel 22 Augustil 1884.

Mann olliwa Pääkohtumees Jaan Thalfeld

kohtumees Johan Suits

" Kusta Moistus

Saie ette woetus mes 25 Juulil s. a N 54 poolele jäie kon ette tulli Johan Kausarw ja saie Willem Potteri kaibus ette loetus, mink pääle Johan Kausarw wastut et ütte haawa puu ole mina kül toonu ent omast mõtsast ja olen tood puud pruuknu moisa tee pääle silla puus, ent kande ole mina kül toonu oma soo päält toonu mitte mõisa maa päält, ent neid 30 pedajat ei ole mina mitte toonu kui kül tsihi pääl hakko mes mino maa ja moisa maa waiel aeti, sis ole mina ennegi oma poole hago ära toonu.

Et selle haawa ragomine mitte täwweste üle kaetu ei ole, saap kogokona kohtu läbi üle kaetus.

Otsus

Jääp tõises kohtu püiwas kand üle kaeda.

Pääkohtumees [allkiri?] Jaan Thalfeld

kohtumees [allkiri] Johan Suits

" [allkiri?] Kusta Moistus


TAGASI KUVA MÄRGENDUS