PROTOKOLL

Uugla: Protokollid (1878-1890)

LeidandmedEAA.2793.1.1
Kaader
45
Daatum31.03.1886
Protokolli numberV_4
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Saar Kohtumees
Jüri Kleemann Kohtumees
Mihkel Kuur Peakohtumees
Abraham Krein Kirjutaja

Astus ette Hans Alwin ja rääkis wälja: Wönnust Juhan Rand ostnud 5 aasta eest tema käest ühe noore lehma 13 rubla ette, maksnud sest hinnast 10 rubla kauba ajal wälja ja 3 rubla selle peäle wöllaks, kui see lehm pidand mitte ue koha peale seisma jääma, siis ta lubanud teda tagasi wötta ja kätta saadud 10 rubla ka tagasi anda, Lehm jäänud ue koha peäle seisma, aga lehma ostja ei olla kunni seia maale seda wölga jäänud 3 rubla mitte temale wälja maksnud, ta nöudis, et see nüüd kohtu läbi maksmisele saaks sunnitud. 

Astus ette Wönnust Juhani naene Mari Rand ja rääkis wälja: Tema mees olla kodu haige ja ei ole mitte kohtu ette tulla wöinud; aga tema olnud oma mehega seltsis 5 aasta eest Hans Alwini käest seda lehma ostmas, see pidand 13 rubla maksma, kui ta tiine pidand olema, sellepärast saanud 10 rubla wälja makstud ja 3 rubla jäänud selle peäle maksmata, kui see lehm mitte tiine pidand olema, siis pidand see 3 rubla makmata jääma. See lehm ei ole tiine olnud, seepärast nemad ka seda raha ei ole seie maale wälja maksnud, ega taha ialgi maksta, müja olla oma ütlemisega petnud neid, see läbi olla naad ühe aasta lehma ilma kasuta söötnud.

Otsus: Kumbagil, ei kaebajal ega kaewatawal ei olnud tunnistust anda, mis üle see 3 rubla kauba ajal maksmata jäänud, seepärast

Koguk. kohus möistis need 3 rubla poleks, kellest Juhan Rand kolme nädala ajal 1 rubla 50 kop. Hans Alwinile wälja maksma peab. Molemad olid sellega rahul. On makstud.

Astus ette Hans Alwin ja rääkis wälja: Wönnust Juhan Rand ostnud 5 aasta eest tema käest ühe noore lehma 13 rubla ette, maksnud sest hinnast 10 rubla kauba ajal wälja ja 3 rubla selle peäle wöllaks, kui see lehm pidand mitte ue koha peale seisma jääma, siis ta lubanud teda tagasi wötta ja kätta saadud 10 rubla ka tagasi anda, Lehm jäänud ue koha peäle seisma, aga lehma ostja ei olla kunni seia maale seda wölga jäänud 3 rubla mitte temale wälja maksnud, ta nöudis, et see nüüd kohtu läbi maksmisele saaks sunnitud. 

Astus ette Wönnust Juhani naene Mari Rand ja rääkis wälja: Tema mees olla kodu haige ja ei ole mitte kohtu ette tulla wöinud; aga tema olnud oma mehega seltsis 5 aasta eest Hans Alwini käest seda lehma ostmas, see pidand 13 rubla maksma, kui ta tiine pidand olema, sellepärast saanud 10 rubla wälja makstud ja 3 rubla jäänud selle peäle maksmata, kui see lehm mitte tiine pidand olema, siis pidand see 3 rubla makmata jääma. See lehm ei ole tiine olnud, seepärast nemad ka seda raha ei ole seie maale wälja maksnud, ega taha ialgi maksta, müja olla oma ütlemisega petnud neid, see läbi olla naad ühe aasta lehma ilma kasuta söötnud.

Otsus: Kumbagil, ei kaebajal ega kaewatawal ei olnud tunnistust anda, mis üle see 3 rubla kauba ajal maksmata jäänud, seepärast

Koguk. kohus möistis need 3 rubla poleks, kellest Juhan Rand kolme nädala ajal 1 rubla 50 kop. Hans Alwinile wälja maksma peab. Molemad olid sellega rahul. On makstud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS