Astus ette koolmeister Mart Kuldkepp ja rääkis wälja: Jüri Iling olla enese sigadega wäga hooletu, sööta tema rukki orased ära, need käinud heile, täna ja enne tema oraste peäl ja seda keik tema enese aja läbi, mis ta ka ette ei pea tegema. Ta olla teda palunud, sigu hoida ja aeda teha ja köwaste teda käskinud, oma kohut täita, mis see aga ialgi ei pea täitma.
Astus ette Jüri Iling ja ütles enese sead koolmeistre oraste peal olewad käinud; niisammuti ütles enese aja maas olewad, mis ta ei olla joudnud weel üles teha.
Koguk. kohus andis Jüri Iling'ile käsku enese ajad üles teha ja sead holega hoida, kui mitte see täidetud ei saa, siis sai koolmeistril öigus antud selle sead oraste peält kinni wötta ja kunni 3 rublani trahwi peale panna.
Kohtuwanem Mihkel Kuur XXX
Körwasmees Jüri Kleemann XXX
Körwasmees Jüri Saar XXX
Kirjutaja A. Krein <allkiri>
Astus ette koolmeister Mart Kuldkepp ja rääkis wälja: Jüri Iling olla enese sigadega wäga hooletu, sööta tema rukki orased ära, need käinud heile, täna ja enne tema oraste peäl ja seda keik tema enese aja läbi, mis ta ka ette ei pea tegema. Ta olla teda palunud, sigu hoida ja aeda teha ja köwaste teda käskinud, oma kohut täita, mis see aga ialgi ei pea täitma.
Astus ette Jüri Iling ja ütles enese sead koolmeistre oraste peal olewad käinud; niisammuti ütles enese aja maas olewad, mis ta ei olla joudnud weel üles teha.
Koguk. kohus andis Jüri Iling'ile käsku enese ajad üles teha ja sead holega hoida, kui mitte see täidetud ei saa, siis sai koolmeistril öigus antud selle sead oraste peält kinni wötta ja kunni 3 rublani trahwi peale panna.
Kohtuwanem Mihkel Kuur XXX
Körwasmees Jüri Kleemann XXX
Körwasmees Jüri Saar XXX
Kirjutaja A. Krein <allkiri>
