Kährist Johann Raig tuli ette ja kaebas: 17 Augustil tuli sepp minu juure sisse, kus ta kui purjus inimene larmitsema hakkas. Mina keelsin, et ta pidi wait jääma, aga sepp ei kuulanud seda, lõi mulle rusikuga selga ja ähwardas minu teise jala niisama vigaseks lüüa kui teinegi on ja käänis tagatselja rõõwastega minu kõri kinni. Pääle selle lõhkus tema weel ühe suppi liia ära. Seda wõib tõeks tunistada Johan Seeba. Löömise eest nõuan mina 5 rubla ja suppi liiua eest 20 kop.

Kährist Peeter Punak wastab: 17 Augustil olin mina kül purjus pääga kohtumaja juures seepärast wõib olla et ma rumalust ehk kül rääkisin aga löönud ma kül ei ole.

I. Kährist Johann Seeba tunistab: Sepp Punak sõimas rätsepad Johann Raig ja lubas temale teise jala niisama kõweras lüüa kui teine on; lõi rätsepad rusikaga selga ja pärast käänid tagat kaala päält rõõwastega kõri kinni.

Mõistus. Kohus mõistab, et Peeter Punak

peab Johann Raigle maksma: waluraha 1 rubla ja kausi eest 15 kop.; 1 rubla trahwi waeste laadikusse, mis tema kahe nädali sees peab wälja maksma.

Otsus sai T.r.s.r. §§ 773 ja774 järele kohtuskäijatele etteloetud. Mõlemad olid otsusega rahul.

Äratäidetud.