PROTOKOLL

Kähri: Protokolliraamat (24.11.1882-22.08.1885)

LeidandmedEAA.3389.1.3
Kaader
76
Daatum28.09.1883
Protokolli number183
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Waks Peakohtumees
Johann Wasser Kohtumees
Jaan Salomon Kohtumees

I. Protocolli edasi seletamiseks 24 Augustist s.a.  № 168 tunistab Carl Kirber: Mina muud Jaan Kirberi ja Põderi tülist midagi tää. Kui et naad põrsaste pärast üksteisega rääkisid. Sõimamist ma ei kuulnud ja löömist ei olnud mite.

II. Mari Int  tunistab: Mina olin tük maad kugel ja seepärast ei tää ma nende tülist muud, kui et naad kuulsin üksteisega sõnelewad.

III. Juulius Üss tunistab: Jaan Põder poeg tulli sigadega metsa. Jaan Kirber käskis teda aga seakarja juurest minna põrsid akkide kallalt ära ajama, mis Jaan Põdra poeg mite ei teinud ja enast seega wabandas et sead mis tema hoole all selle aja see kartohwli lähewad. Sellepärast hakkas Jaan Kirber poissi wanduma ja sõimama, mis pääle ka Jaan Põder wastu ütlema hakkas.

Mõistus. Kogu Konna kohus mõistab,

Jaan Kirberi kaebtust wasta Jaan Põder tühjaks. Ja Jaan Kirber ja Jaan Põder peawad mõlemad 2 rubla trahwi  waste .

laadikusse maksma ehk öö ja pääw kogukonna türmis istma  ilm astjata wastastiku sõimamise eest.

Otsus sai T.r.s.r. §§ 773 ja 774 järele kohtuskäijatele ette loetud. Jaan Põder ei olnud mite otsusega rahul.

1. Eesistuja  Johann Waks XXX

2. Kohtumees Jaan Soloman XXX

3   do   Juhann Wasser [allkiri]
Ärakiri wälja antud 8 okt

I. Protocolli edasi seletamiseks 24 Augustist s.a.  № 168 tunistab Carl Kirber: Mina muud Jaan Kirberi ja Põderi tülist midagi tää. Kui et naad põrsaste pärast üksteisega rääkisid. Sõimamist ma ei kuulnud ja löömist ei olnud mite.

II. Mari Int  tunistab: Mina olin tük maad kugel ja seepärast ei tää ma nende tülist muud, kui et naad kuulsin üksteisega sõnelewad.

III. Juulius Üss tunistab: Jaan Põder poeg tulli sigadega metsa. Jaan Kirber käskis teda aga seakarja juurest minna põrsid akkide kallalt ära ajama, mis Jaan Põdra poeg mite ei teinud ja enast seega wabandas et sead mis tema hoole all selle aja see kartohwli lähewad. Sellepärast hakkas Jaan Kirber poissi wanduma ja sõimama, mis pääle ka Jaan Põder wastu ütlema hakkas.

Mõistus. Kogu Konna kohus mõistab,

Jaan Kirberi kaebtust wasta Jaan Põder tühjaks. Ja Jaan Kirber ja Jaan Põder peawad mõlemad 2 rubla trahwi  waste .

laadikusse maksma ehk öö ja pääw kogukonna türmis istma  ilm astjata wastastiku sõimamise eest.

Otsus sai T.r.s.r. §§ 773 ja 774 järele kohtuskäijatele ette loetud. Jaan Põder ei olnud mite otsusega rahul.

1. Eesistuja  Johann Waks XXX

2. Kohtumees Jaan Soloman XXX

3   do   Juhann Wasser [allkiri]
Ärakiri wälja antud 8 okt


TAGASI KUVA MÄRGENDUS