PROTOKOLL

Uugla: Protokollid (1878-1890)

LeidandmedEAA.2793.1.1
Kaader
58
59
Daatum04.12.1887
Protokolli numberXVI
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Saar Kohtumees
Jüri Kleemann Kohtumees
Mihkel Kuur Peakohtumees
Abraham Krein Kirjutaja

A. Lisa 4. Märtsi k.p. 1887, punkt 4, pag. 104.

Astus ette tallitaja abi Hans Lauberg ja rääkis wälja: Kewade Aprilli kuus sel pääwal, kui Tiu Ulm'i täk raiutud saanud, olnud karja arus olewatel hobustel terawad rauad all: Mart ErikAadam Peetsmann ja Hans Alwin'i hobustel; arwata oli, et üks nende terawa raudadega hobustest täkku raiunud oli.

Tallitaja Jaan Kruus ütles nende hobuste omanikudel käsu olewad annud täna kohtu ees olla, aga nendest olid Mart Erik ja Aadam Peetsmann mitte tulnud.

Hans Alwin astus ette ja rääkis wälja: Tema hobusel ei olla terawad rauad al mitte olnud, seepärast tema hobone ka seda Tiu Ulm'i täkku raiunud ei ole.

Hans Laubert ütles, kui tema kewadel terawa raudega hobosid karja arus waatamas käinud, siis olnud Hans Alwini hobosel terawad rauad al, ja see ise üttelnud ka, minu hobosel on terawad rauad al, aga see ei löö täkku, waid ta armastab teda.

Koguk. kohus moistis Tal. rahw. sead. §1230 mööda, et need hoboste omanikud igaüks 62 kop. Tiu Ulmile kahjutasumist tasuma peawad ja peale seda, et terawa raudadega hobosed karja aruse lasknud on, makswad trahwi raha walla laeka heaks igaüks 1 rbl.

Kohtuwanem Mihkel Kuur XXX

Körwasmees Jüri Kleemann XXX

Körwasmees Jüri Saar XXX

Kirjutaja A. Krein <allkiri>

Kihelk. kohto wanema asemel s. 12 Detsembr. 1887

Bauehuffwuts <allkiri>

A. Lisa 4. Märtsi k.p. 1887, punkt 4, pag. 104.

Astus ette tallitaja abi Hans Lauberg ja rääkis wälja: Kewade Aprilli kuus sel pääwal, kui Tiu Ulm'i täk raiutud saanud, olnud karja arus olewatel hobustel terawad rauad all: Mart ErikAadam Peetsmann ja Hans Alwin'i hobustel; arwata oli, et üks nende terawa raudadega hobustest täkku raiunud oli.

Tallitaja Jaan Kruus ütles nende hobuste omanikudel käsu olewad annud täna kohtu ees olla, aga nendest olid Mart Erik ja Aadam Peetsmann mitte tulnud.

Hans Alwin astus ette ja rääkis wälja: Tema hobusel ei olla terawad rauad al mitte olnud, seepärast tema hobone ka seda Tiu Ulm'i täkku raiunud ei ole.

Hans Laubert ütles, kui tema kewadel terawa raudega hobosid karja arus waatamas käinud, siis olnud Hans Alwini hobosel terawad rauad al, ja see ise üttelnud ka, minu hobosel on terawad rauad al, aga see ei löö täkku, waid ta armastab teda.

Koguk. kohus moistis Tal. rahw. sead. §1230 mööda, et need hoboste omanikud igaüks 62 kop. Tiu Ulmile kahjutasumist tasuma peawad ja peale seda, et terawa raudadega hobosed karja aruse lasknud on, makswad trahwi raha walla laeka heaks igaüks 1 rbl.

Kohtuwanem Mihkel Kuur XXX

Körwasmees Jüri Kleemann XXX

Körwasmees Jüri Saar XXX

Kirjutaja A. Krein <allkiri>

Kihelk. kohto wanema asemel s. 12 Detsembr. 1887

Bauehuffwuts <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS