Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)
| Leidandmed | EAA.1143.1.4 |
|---|---|
| Kaader |  161 |
| Daatum | 28.03.1880 |
| Protokolli number | 28 |
| Protokolli teema | 10. Muud üleastumised |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Tullus | Peakohtumees | |
| Jaan | Leppäson | Kohtumees | |
| Johan | Raig | Abikohtumees | |
Karrasky Kogokonna Kohhos sel 28 Märtzil 1880
Tulli ette Karrasky mõisa rentnik Peter Koth ja kaibas et Lillo naine Ello Kallas ollewa üttelno et temma Peter Koth ollewa Peter Leib naise Sohwiga keswä Rõugo all hoorano nink nõudis omma trotsmisse eest üts sadda rubla.
Tunnistada wõiwat Johani naine Leena Pallo ja Karli naine Ewa Raud.
Sai ette kutsutus Ello Kallas temä Woormunder Lillo Kallas kes kogoniste arra sallas nink ütles et Leena Pallo om essi se jutto ajaja olno weel rohkemb kui minna, minna ei olle middägi kõnnelno se om kiik tühhi jutt.
Sai ette kutsutus tunnistajas ulles anto Leena Pallo temma Wöörmünder Jakob Loodus nink kohto poolt küssitus mes temma tijap sest üllemätsest kaibussest tunnistada kes ütles, Ello Kallas temäle üttelno suwwel sitta weddamisse aigo et perremees wal Koth om Sohwi Leib´ga Sõbber ja om iks temmäga narolinne, temma wast ellap Sohwiga kokko, nink keswa kokko panneki aigo jälle ütelnu, et meie nidame keswa illosaste ja perremees ei olle rahho ent Sohwi kõrrega om rahho ja ei lauso sonnagi, et kui hämmaras lat sis ta wõip Sohwiga rõugo alla minnä.
Sai ette kutsotus Ewa Raud temma Woormünder Hendrik Tuhhand kes ütles, et Ello Kallas temmal üttelno et Walitseija ellap Sohwiga nink nida eddasi Röa põimo aigo ollo too jutto ajaminne.
Sai kohto ette kutsotus Sohwe Leib Wöörmünder Heindrik Tuhhand nink üllewanne kaibus ja tunnistagide tunnistus temale ette loetus kes selle asja ülle middägi es ütle teedwat. Ja ütles kuis nemma särast wõlssi tohhiwa kõnnelda nink ni eddesi.
Otsus Kohhos mõistis tühja jutto ajamisse nink tunnistusse perra et Ello Kallas om särast wõls jutto ajano massap temma üts rubla trahwi walla waeste laati, nink et Leena Pallo ka jutto ajamisse abbilinne om olno nida kui Ello Kallas ütles, massap Leena Pallo ka üts rubla walla waeste laati trahwi mes kattessa päiwa aja seen peäp masseto ollema.
Sai kohto moistminne nink §§ 772 773 ja 774 kohton kaiadelle ette loetus ja lätsiwa kiik ilm sõnna lausomatta wälja.
Karrasky Kohtomajan sel 28 Märtzil 1880.
Päämees Jaan Tullus XXX
Kohtomees Jaan Leppason XXX
abbi do Johann Raig XXX
Karrasky Kogokonna Kohhos sel 28 Märtzil 1880
Tulli ette Karrasky mõisa rentnik Peter Koth ja kaibas et Lillo naine Ello Kallas ollewa üttelno et temma Peter Koth ollewa Peter Leib naise Sohwiga keswä Rõugo all hoorano nink nõudis omma trotsmisse eest üts sadda rubla.
Tunnistada wõiwat Johani naine Leena Pallo ja Karli naine Ewa Raud.
Sai ette kutsutus Ello Kallas temä Woormunder Lillo Kallas kes kogoniste arra sallas nink ütles et Leena Pallo om essi se jutto ajaja olno weel rohkemb kui minna, minna ei olle middägi kõnnelno se om kiik tühhi jutt.
Sai ette kutsutus tunnistajas ulles anto Leena Pallo temma Wöörmünder Jakob Loodus nink kohto poolt küssitus mes temma tijap sest üllemätsest kaibussest tunnistada kes ütles, Ello Kallas temäle üttelno suwwel sitta weddamisse aigo et perremees wal Koth om Sohwi Leib´ga Sõbber ja om iks temmäga narolinne, temma wast ellap Sohwiga kokko, nink keswa kokko panneki aigo jälle ütelnu, et meie nidame keswa illosaste ja perremees ei olle rahho ent Sohwi kõrrega om rahho ja ei lauso sonnagi, et kui hämmaras lat sis ta wõip Sohwiga rõugo alla minnä.
Sai ette kutsotus Ewa Raud temma Woormünder Hendrik Tuhhand kes ütles, et Ello Kallas temmal üttelno et Walitseija ellap Sohwiga nink nida eddasi Röa põimo aigo ollo too jutto ajaminne.
Sai kohto ette kutsotus Sohwe Leib Wöörmünder Heindrik Tuhhand nink üllewanne kaibus ja tunnistagide tunnistus temale ette loetus kes selle asja ülle middägi es ütle teedwat. Ja ütles kuis nemma särast wõlssi tohhiwa kõnnelda nink ni eddesi.
Otsus Kohhos mõistis tühja jutto ajamisse nink tunnistusse perra et Ello Kallas om särast wõls jutto ajano massap temma üts rubla trahwi walla waeste laati, nink et Leena Pallo ka jutto ajamisse abbilinne om olno nida kui Ello Kallas ütles, massap Leena Pallo ka üts rubla walla waeste laati trahwi mes kattessa päiwa aja seen peäp masseto ollema.
Sai kohto moistminne nink §§ 772 773 ja 774 kohton kaiadelle ette loetus ja lätsiwa kiik ilm sõnna lausomatta wälja.
Karrasky Kohtomajan sel 28 Märtzil 1880.
Päämees Jaan Tullus XXX
Kohtomees Jaan Leppason XXX
abbi do Johann Raig XXX