Aste ette selle valla peremees Gustav Naba ja kaibas, et selle mõisa kantniku Karl Lentsiuse karja läbi olla sel kevadel temä niidule kahju tettu äräsöötmise ja sõtkumise läbi ja et see kahju õige suurel mõõdul, üle7me vakamaa niidu olla tettü, nagu ka pääkohtomees Johan NiIbe üle olla vaadanud, sis nõuda tema 25 rbl. kahju tasumiseks.
Sai ette kutsutud Karel Lentsius, kes ütles, et tema kari ka kül mõnikõrd senna niitu olla juhtunud, aga mitte ütsinda, waid nagu ka tema täiskasnud poeg Jaan mõnikõrd olewat nännu, olla seal niidus ka lähedalt Wana-Koiola poolt Jaan Kuuse ja Juhan Kurwitze ühendatud kari kahjutegemas käinud.
Jaan Lentsius ütles, et ta olla ühel päewal nännu, et ka Jaan Kuuse ja Juhan Kurwitze kari seäl niidus olla käinud.
Jaan Kuus ütles, et temal olla üksainus lehm, mis ta Juhan Kurwitze karja sekka käüma olla palganud ja ei puutuwad sellepärast see temasse, kus Juhan Kurwitz seda oma karjaga ühes laseb sööta.
Et Juhan Kurwitz oma karjusega seekõrd siin ei olnud, sis otsustadi teda seks 25. Juuniks ette käsutada laske.
Pääkohtumees Joh. Nilbe
kohtumees A.Luk XXX
d: P.Aabel XXX
Kirjutaja as. Zuping
Aste ette selle valla peremees Gustav Naba ja kaibas, et selle mõisa kantniku Karl Lentsiuse karja läbi olla sel kevadel temä niidule kahju tettu äräsöötmise ja sõtkumise läbi ja et see kahju õige suurel mõõdul, üle7me vakamaa niidu olla tettü, nagu ka pääkohtomees Johan NiIbe üle olla vaadanud, sis nõuda tema 25 rbl. kahju tasumiseks.
Sai ette kutsutud Karel Lentsius, kes ütles, et tema kari ka kül mõnikõrd senna niitu olla juhtunud, aga mitte ütsinda, waid nagu ka tema täiskasnud poeg Jaan mõnikõrd olewat nännu, olla seal niidus ka lähedalt Wana-Koiola poolt Jaan Kuuse ja Juhan Kurwitze ühendatud kari kahjutegemas käinud.
Jaan Lentsius ütles, et ta olla ühel päewal nännu, et ka Jaan Kuuse ja Juhan Kurwitze kari seäl niidus olla käinud.
Jaan Kuus ütles, et temal olla üksainus lehm, mis ta Juhan Kurwitze karja sekka käüma olla palganud ja ei puutuwad sellepärast see temasse, kus Juhan Kurwitz seda oma karjaga ühes laseb sööta.
Et Juhan Kurwitz oma karjusega seekõrd siin ei olnud, sis otsustadi teda seks 25. Juuniks ette käsutada laske.
Pääkohtumees Joh. Nilbe
kohtumees A.Luk XXX
d: P.Aabel XXX
Kirjutaja as. Zuping