№ 8.
Haaslawa wallakohus Haaslawa wallamajas 20 Märtsil 1909 a.
Juures: kohtu esimees W. Põderson
Kirjutaja J. Wäljaots.
Tänasel päewal Kriimani mõisa päris herra parun Tiesenhauseni woliniku Johan Aroldi ja Haaslawa walla liikme Liisa Kusta tütar Semmeli poolt siia kohtusse sisse antud ja kohtu poolt kinnitatud kirjaliku lepingu järele wõtab Liisa Semmel Kriimani mõisa maa tüki nõnda nimetatud Wariku koha endale üheks aastaks rendile s.o. 23 Aprillist 1909 a. kuni 23 Aprillini 1910. Renti piab maksma seitsekümmend (70) rubla, millest 53 rubla tööga tasuda wõib. Sularaha makstes piab esimese poole 1 Aprillil ja tõise poole 1 Oktobril 1909 a. maksma.
J. Arold /allkiri/
L. Semmel/allkiri/
1909 a. Märtsi kuu 20 päewal on rendileping, mille sisu ülemal lühidalt tähendatud Haaslawa wallakohtule Kriimani mõisa omaniku Hans Hermani p. parun Tiesenhauseni woliniku Johann Mihkli p. Aroldi ja Haaslawa walla liikme liisa Kusta t. Semmeli poolt ustawaks tunnistamiseks ette pantud, kohtu awalikul istumisel pooltele ette luetud ja kohtu poolt allkirjad, mis pooled kirjaliku lepingu pääle kohtu juures tegiwad ustawaks tunnistada otsustatud. Kirjaliku lepingu ärakiri kui ka wolikirja ärakiri hoitakse Haaslawa wallakohtu juures iseäralises aktis.
Kohtu esimees: W. Põderson /allkiri/
Kirjutaja: J. Wäljaots /allkiri/
№ 8.
Haaslawa wallakohus Haaslawa wallamajas 20 Märtsil 1909 a.
Juures: kohtu esimees W. Põderson
Kirjutaja J. Wäljaots.
Tänasel päewal Kriimani mõisa päris herra parun Tiesenhauseni woliniku Johan Aroldi ja Haaslawa walla liikme Liisa Kusta tütar Semmeli poolt siia kohtusse sisse antud ja kohtu poolt kinnitatud kirjaliku lepingu järele wõtab Liisa Semmel Kriimani mõisa maa tüki nõnda nimetatud Wariku koha endale üheks aastaks rendile s.o. 23 Aprillist 1909 a. kuni 23 Aprillini 1910. Renti piab maksma seitsekümmend (70) rubla, millest 53 rubla tööga tasuda wõib. Sularaha makstes piab esimese poole 1 Aprillil ja tõise poole 1 Oktobril 1909 a. maksma.
J. Arold /allkiri/
L. Semmel/allkiri/
1909 a. Märtsi kuu 20 päewal on rendileping, mille sisu ülemal lühidalt tähendatud Haaslawa wallakohtule Kriimani mõisa omaniku Hans Hermani p. parun Tiesenhauseni woliniku Johann Mihkli p. Aroldi ja Haaslawa walla liikme liisa Kusta t. Semmeli poolt ustawaks tunnistamiseks ette pantud, kohtu awalikul istumisel pooltele ette luetud ja kohtu poolt allkirjad, mis pooled kirjaliku lepingu pääle kohtu juures tegiwad ustawaks tunnistada otsustatud. Kirjaliku lepingu ärakiri kui ka wolikirja ärakiri hoitakse Haaslawa wallakohtu juures iseäralises aktis.
Kohtu esimees: W. Põderson /allkiri/
Kirjutaja: J. Wäljaots /allkiri/
