PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (1876-1882)

LeidandmedEAA.3089.1.5
Kaader
209
210
Daatum30.01.1881
Protokolli number22
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Ette kutsuti Tiheda wenelane Alexei Lawrenti Lutsichin kes on Oudwa protocolli järgi selle  siit warrastud Palla koolmeistri Friedrich Martinsoni hobuse wahetaja Wenemaal olnud ja sai küsitud kelle käest tema selle  hobuse on saanud, ja et se ka tunnistuse perra selge on et nemad  Paul Wändaga ühes on olnud, kas tema teda tunneb. Küsitud Alexei Lawrentti Lutsichinow andis protokolli, et tema mitte nii kui andwa proto. tunnistusel sel 31 Detsembril  pole seal käinud ega seal hobost wahetanud waid olnud ennegi sel nimetud ajal Tartus omale kohta otsima. Ei tunne tema ka mitte Matwei Stepanowi. Küsimise peale kas tema Paul Wända tunnep, wastas Lawrenti tema teda koguni ei tunne, aga peale selle kui siit kohtumees Josep Soiewa ette panni et tema selle Paul Wändaga Redi sel 16 Januaril  Omedu parwe kõrtsis on õllut ja mõdo joonud, andis küsitud perra, et see nenda olla. Peale selle panni kohtu mees  A. Lawrenti Paul Wända käest on küssinud kas sina tunned seda musta mära? See peale wastanud Paul Wända, tunnen  küll, ta teep iga aasta poja ja wõib kokku  saada. Wenelane salgas sedda; peale selle andis küsitud protokolli, et tema 18 Januarist kunni 23 Tartus on olnud aga küsimise peal  kus ja kelle man ta ennast seal on ülles pidanud, aga kui sealt on tulnud pole tema mujal sees käinud kui Sääritsa kõrtsis .

 Küsimise peale kas tema Ranna otsas on käinud ja kas tema Paul Wända on näinud. Selle peale wastas küsitud tema olla Redi Ranna otsast mööda läinud aga Paul Wända polle tema näinud.

 Paul Wända wastas küsimise  peale kus tema reedi õhtu on olnud sest see ütles  ennast Saarel olnud ja  Lawrenti ütlep teda Tihedal räginud olnud.

 Tõendas Paul weel edasi salgada et tema Saarel olla olnud. Selle peale selletas suud sud wastu Lawrenti, et Paul Wända on Redi õhtu temaga Omedu parwe kõrtsis ühes olnud ja õllut ja mõdu ostnud ja temaga ühes jonud.

 Ette kutsuti Josep Wända ja see wastas küsimise peale, et tema minewa Neljapäwal koddu on olnud ja ka reedi niisama.

 Ans Kirs andis ülles et tema tunnistuse läbi selkeks teeb, et Josep Neljapäwal Sõõro kõrtsis on olnud.

                        Saab edasi tallitud.                 

                        pä Kohtumees Hindrek Horn

                             Kohtumees Märt Piiri

                            Kohtumees Josep Soiewa.

Ette kutsuti Tiheda wenelane Alexei Lawrenti Lutsichin kes on Oudwa protocolli järgi selle  siit warrastud Palla koolmeistri Friedrich Martinsoni hobuse wahetaja Wenemaal olnud ja sai küsitud kelle käest tema selle  hobuse on saanud, ja et se ka tunnistuse perra selge on et nemad  Paul Wändaga ühes on olnud, kas tema teda tunneb. Küsitud Alexei Lawrentti Lutsichinow andis protokolli, et tema mitte nii kui andwa proto. tunnistusel sel 31 Detsembril  pole seal käinud ega seal hobost wahetanud waid olnud ennegi sel nimetud ajal Tartus omale kohta otsima. Ei tunne tema ka mitte Matwei Stepanowi. Küsimise peale kas tema Paul Wända tunnep, wastas Lawrenti tema teda koguni ei tunne, aga peale selle kui siit kohtumees Josep Soiewa ette panni et tema selle Paul Wändaga Redi sel 16 Januaril  Omedu parwe kõrtsis on õllut ja mõdo joonud, andis küsitud perra, et see nenda olla. Peale selle panni kohtu mees  A. Lawrenti Paul Wända käest on küssinud kas sina tunned seda musta mära? See peale wastanud Paul Wända, tunnen  küll, ta teep iga aasta poja ja wõib kokku  saada. Wenelane salgas sedda; peale selle andis küsitud protokolli, et tema 18 Januarist kunni 23 Tartus on olnud aga küsimise peal  kus ja kelle man ta ennast seal on ülles pidanud, aga kui sealt on tulnud pole tema mujal sees käinud kui Sääritsa kõrtsis .

 Küsimise peale kas tema Ranna otsas on käinud ja kas tema Paul Wända on näinud. Selle peale wastas küsitud tema olla Redi Ranna otsast mööda läinud aga Paul Wända polle tema näinud.

 Paul Wända wastas küsimise  peale kus tema reedi õhtu on olnud sest see ütles  ennast Saarel olnud ja  Lawrenti ütlep teda Tihedal räginud olnud.

 Tõendas Paul weel edasi salgada et tema Saarel olla olnud. Selle peale selletas suud sud wastu Lawrenti, et Paul Wända on Redi õhtu temaga Omedu parwe kõrtsis ühes olnud ja õllut ja mõdu ostnud ja temaga ühes jonud.

 Ette kutsuti Josep Wända ja see wastas küsimise peale, et tema minewa Neljapäwal koddu on olnud ja ka reedi niisama.

 Ans Kirs andis ülles et tema tunnistuse läbi selkeks teeb, et Josep Neljapäwal Sõõro kõrtsis on olnud.

                        Saab edasi tallitud.                 

                        pä Kohtumees Hindrek Horn

                             Kohtumees Märt Piiri

                            Kohtumees Josep Soiewa.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS