Kohtu ette said nöutud need Ruhnu meestele laewa raha 17 rubla wölgnikud:Mihkel Alas,Kustaw Oad ja Mihkel Mättas ja sai nöutud nende käest järele selle wöla raha 17 rubla üle.Mihkel Alas räkis:et neil olli selle laewa tasumiseks 100 rubla kokko korjatud,agga et nenda kui se raha jäi Ruhnu meestele wiimata,siis naad lainanud seltsis selle raha ära oma wahel Kustaw Oad ja Mihkel Mättas,agga Kustaw Oad on selle rahast 17 rubla wölga jätnud,Mihkel Mättas on ära maksnud.Selle raha on naad lainanud oma tarwiduste peale,rendiks ja nenda edasi ja törwa peale kulutanud.Kustaw Oad räkis:et temal olnud poolenik laewa peal Tappen Jaan Tapp ja tema pole laewa teenistusest midagi sanud Mihkel Alas on selle laewa peal üksnes peremees olnud,tema olnud sel ajal tornis.Mihkel Mättas räkis:et temal olnud ka poolenik laewa peal Enn Mättas ja tema pole ka laewa teenistusest midagi sanud,lainatud raha on tema ära maksnud.Jaan Tapp sai kohtu ette nöutud ja tema räkis:et tema pole rohkem laewa reisist sanud kui 50 kop.kulu raha,Mihkel Alas olli laewa peremees ja sai raha.Enn Mättas räkis:et tema pole sest laewa tenistusest ka rohkem sanud kui 1 rubla korra pealt saija ja wiina raha,Mihkel Alas olli laewa peremees ja sai raha.Kohus möistis:et nenda kui nende oma seletuste ja näituste järele Mihkel Mättas on oma jagu lainu raha ära maksnud siis temalt midagi nöuda ei wöi,agga se wõlg 17 rubla langeb öiguse järele Kustaw Oadi ja Mihkel Alase peale ja nenda:et Kustaw Oad maksab-7 rubla ja Mihkel Alas-10 rubla ja sedda raha nemad peawad Ruhnu meestele ära maksma Jani päwas selle 1888 aastal.
Mihkel Alas andis üles,et tema se möistetud raha 10 rubla ära maksab.[Mihkel Alas on 10 rubla ära maksnud 9 VII 1888]
Kihno Walla kogukonna kohus.
Peakohtumees:Jakob Mättas XXX
Kohtumehed:Jurri Wahkel XXX
Jaan Pull XXX
Kohtu ette said nöutud need Ruhnu meestele laewa raha 17 rubla wölgnikud:Mihkel Alas,Kustaw Oad ja Mihkel Mättas ja sai nöutud nende käest järele selle wöla raha 17 rubla üle.Mihkel Alas räkis:et neil olli selle laewa tasumiseks 100 rubla kokko korjatud,agga et nenda kui se raha jäi Ruhnu meestele wiimata,siis naad lainanud seltsis selle raha ära oma wahel Kustaw Oad ja Mihkel Mättas,agga Kustaw Oad on selle rahast 17 rubla wölga jätnud,Mihkel Mättas on ära maksnud.Selle raha on naad lainanud oma tarwiduste peale,rendiks ja nenda edasi ja törwa peale kulutanud.Kustaw Oad räkis:et temal olnud poolenik laewa peal Tappen Jaan Tapp ja tema pole laewa teenistusest midagi sanud Mihkel Alas on selle laewa peal üksnes peremees olnud,tema olnud sel ajal tornis.Mihkel Mättas räkis:et temal olnud ka poolenik laewa peal Enn Mättas ja tema pole ka laewa teenistusest midagi sanud,lainatud raha on tema ära maksnud.Jaan Tapp sai kohtu ette nöutud ja tema räkis:et tema pole rohkem laewa reisist sanud kui 50 kop.kulu raha,Mihkel Alas olli laewa peremees ja sai raha.Enn Mättas räkis:et tema pole sest laewa tenistusest ka rohkem sanud kui 1 rubla korra pealt saija ja wiina raha,Mihkel Alas olli laewa peremees ja sai raha.Kohus möistis:et nenda kui nende oma seletuste ja näituste järele Mihkel Mättas on oma jagu lainu raha ära maksnud siis temalt midagi nöuda ei wöi,agga se wõlg 17 rubla langeb öiguse järele Kustaw Oadi ja Mihkel Alase peale ja nenda:et Kustaw Oad maksab-7 rubla ja Mihkel Alas-10 rubla ja sedda raha nemad peawad Ruhnu meestele ära maksma Jani päwas selle 1888 aastal.
Mihkel Alas andis üles,et tema se möistetud raha 10 rubla ära maksab.[Mihkel Alas on 10 rubla ära maksnud 9 VII 1888]
Kihno Walla kogukonna kohus.
Peakohtumees:Jakob Mättas XXX
Kohtumehed:Jurri Wahkel XXX
Jaan Pull XXX
