PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (1876-1882)

LeidandmedEAA.3089.1.5
Kaader
210
211
Daatum03.02.1881
Protokolli number23
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Ette kutsuti Kadri Pruei kes Ranna otsa kõrtsis elab ja andis protokolli, et Alexei Lawrenti  Redi se 23 Januaril Ranna otsa kõrtsis on  olud Paul Wändaga ja  on seal üttelnud, et Paul Wända olla tema woorimees olnud. Alexei Lawrenti aga selletas, et mitte Paul waid Josep Wända olnud temaga ühes olnud, ja wastas ka küsimise peale, et tema  mitte ei eksi.

  Peale selle sai Josep Wända  küsitud ja see wastas tema  polle mitte selle wenelasega Ranna kõrtsis olnud enegi sellega Omedu kõrtsis ollit joonut.

  Selle peale sai Lawrenti tunnistus kes see ju siis wastas tema polle mitte seda arwanud kui kohus on ülles wõtnud ja  selgitas oma üles andmise ära selle peale sai tema  nomitud, aga tema  teotas kohut  ütteldes, kohus segada keik tema kõnne ära selle peale mõistis kohus temale kohtu teotuse eest  awaliku peehli ees  et tema  sab   ju teotada edasi üttelda et kohus tema juttu kaewata. Selle teotuse peale tegid kohtu liikmed see otsus, et Alexei Lawrenti Lutsichin peab 20 witsa lögiga trahwitud. 

                Kohtu otsus: Nii kui need  küssitud iga üks mitmet moodi oma käimisi tunnistasid mõistis kohus, et nad mitme suguse wälja ütlemise peale wargid mõistawad ilmuma neid Keiserlikko Silla Kohtu ülle kohuse alla.

                                         Kohtumees Mart Piiri          xxx

                                         Kohtumees Josep Soiewa  xxx

                                          Kohtumees Gustaw Soo     xxx

     

Ette kutsuti Kadri Pruei kes Ranna otsa kõrtsis elab ja andis protokolli, et Alexei Lawrenti  Redi se 23 Januaril Ranna otsa kõrtsis on  olud Paul Wändaga ja  on seal üttelnud, et Paul Wända olla tema woorimees olnud. Alexei Lawrenti aga selletas, et mitte Paul waid Josep Wända olnud temaga ühes olnud, ja wastas ka küsimise peale, et tema  mitte ei eksi.

  Peale selle sai Josep Wända  küsitud ja see wastas tema  polle mitte selle wenelasega Ranna kõrtsis olnud enegi sellega Omedu kõrtsis ollit joonut.

  Selle peale sai Lawrenti tunnistus kes see ju siis wastas tema polle mitte seda arwanud kui kohus on ülles wõtnud ja  selgitas oma üles andmise ära selle peale sai tema  nomitud, aga tema  teotas kohut  ütteldes, kohus segada keik tema kõnne ära selle peale mõistis kohus temale kohtu teotuse eest  awaliku peehli ees  et tema  sab   ju teotada edasi üttelda et kohus tema juttu kaewata. Selle teotuse peale tegid kohtu liikmed see otsus, et Alexei Lawrenti Lutsichin peab 20 witsa lögiga trahwitud. 

                Kohtu otsus: Nii kui need  küssitud iga üks mitmet moodi oma käimisi tunnistasid mõistis kohus, et nad mitme suguse wälja ütlemise peale wargid mõistawad ilmuma neid Keiserlikko Silla Kohtu ülle kohuse alla.

                                         Kohtumees Mart Piiri          xxx

                                         Kohtumees Josep Soiewa  xxx

                                          Kohtumees Gustaw Soo     xxx

     


TAGASI KUVA MÄRGENDUS