Kähri õigeusu preester W. A. Troitzky kaebas oma rentniku Märt Mõts pääle, kes mite terminil ei ole oma renti äramaksnud, kuna kül kindel rendi tärmin kõrge protsendidega oli, ning palub nüüd kogukonna kohut Märt Mõtsa sest kohast wälja mõista. Wiimati on ta kül 10 Nowembril 27 rubla 20 kop. maksnud kuna 1 Nowembril pidi maksetud saama ja praegu on weel 15 rub. 30 kop. maksmata.
Sai Märt Mõts selles kaebtuses küsitud ütleb: Minule ei ole preestri herrale kopikut maksa. Mina maksin 27 rub. 20 kop. raha 5 rub. 20 kop. oli minul juba enne tasa; 5 rubla pidi preestri herra minu palwe pääle möldri Mülleri käest tasa arwama sis on minule weel preestriherra käest 10 rubla aida eest saada, ning 1 rub. 30 kop. sõidu raha.
Preestri herra andis üles et ta ei ole Mülleri käest ennam saanud kui 2 rubla 20 kop. pääle selle olla Mõtsal temale lainatud raha 3 rubla massa. Aida raha ei luba preestriherra oma lepingu järele enne maksa kui Mõts äralähab. Siiski kui Mõts tahab wõib see nüüd äraõiendud saada.
Märt Mõts ei ütle 3 rubla mite laenatud olewad.
Mõistus. Kogukonna kohus mõistab, et
Märt Mõtsal mite õiguse perra maksa ei ole, siiski peab seda jäänud 3 rubla pea äramaksma. Laenatud 3 rubla pärast ei wõi mõistetud saada, sest et tunnistust ei ole. Majast wälja mõistetud ei wõi saada, sest et see kaebtus mite kohtlane ei ole, waid et temale ka preestri herra käest tasumist saada oli.
Otsus kuulutadi T.r.s.r. §§ 774 ja 773 järele kohtus käijatele ette, millega preestri herra mite rahul ei olnud ja opuse leht walja sai.
1. Eesistuja Johann Waks XXX
2. Kohtumees Jaan Salomon XXX
3 do: Juhann Wasser [allkiri]
4. do: Peeter Kolk [allkiri]
Kirjutaja M. Bergmann [allkiri]
13 Jaanuaril 1884 ärakiri kihelkonna kohtule.
Kähri õigeusu preester W. A. Troitzky kaebas oma rentniku Märt Mõts pääle, kes mite terminil ei ole oma renti äramaksnud, kuna kül kindel rendi tärmin kõrge protsendidega oli, ning palub nüüd kogukonna kohut Märt Mõtsa sest kohast wälja mõista. Wiimati on ta kül 10 Nowembril 27 rubla 20 kop. maksnud kuna 1 Nowembril pidi maksetud saama ja praegu on weel 15 rub. 30 kop. maksmata.
Sai Märt Mõts selles kaebtuses küsitud ütleb: Minule ei ole preestri herrale kopikut maksa. Mina maksin 27 rub. 20 kop. raha 5 rub. 20 kop. oli minul juba enne tasa; 5 rubla pidi preestri herra minu palwe pääle möldri Mülleri käest tasa arwama sis on minule weel preestriherra käest 10 rubla aida eest saada, ning 1 rub. 30 kop. sõidu raha.
Preestri herra andis üles et ta ei ole Mülleri käest ennam saanud kui 2 rubla 20 kop. pääle selle olla Mõtsal temale lainatud raha 3 rubla massa. Aida raha ei luba preestriherra oma lepingu järele enne maksa kui Mõts äralähab. Siiski kui Mõts tahab wõib see nüüd äraõiendud saada.
Märt Mõts ei ütle 3 rubla mite laenatud olewad.
Mõistus. Kogukonna kohus mõistab, et
Märt Mõtsal mite õiguse perra maksa ei ole, siiski peab seda jäänud 3 rubla pea äramaksma. Laenatud 3 rubla pärast ei wõi mõistetud saada, sest et tunnistust ei ole. Majast wälja mõistetud ei wõi saada, sest et see kaebtus mite kohtlane ei ole, waid et temale ka preestri herra käest tasumist saada oli.
Otsus kuulutadi T.r.s.r. §§ 774 ja 773 järele kohtus käijatele ette, millega preestri herra mite rahul ei olnud ja opuse leht walja sai.
1. Eesistuja Johann Waks XXX
2. Kohtumees Jaan Salomon XXX
3 do: Juhann Wasser [allkiri]
4. do: Peeter Kolk [allkiri]
Kirjutaja M. Bergmann [allkiri]
13 Jaanuaril 1884 ärakiri kihelkonna kohtule.
