PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1851-1857)

LeidandmedEAA.3367.1.2
Kaader
13
Daatum05.06.1851
Protokolli number43
Protokolli teema5. Kahjutasu

Moisa wallitsuse kaiwusse nink küssimisse pääle tunnist Ann Kartsep et Möldre Hageni Emmand om tedda käsknu et temma selle Hageni lehmi (5.) piddi moisa haina maa pääle laskma minna, Ann Kartsep om kül üttelnu et temma ei tohhi laskel neid lehmi moisa hainama pääle minna, Mad. Hagen ollew selle pääle üttelnu "egga too perrast middagi südi ei olle ja kül minno poig lät nink aja neid lehmi ärra. 

Mad. Hagen om tämba näddali perrast kohtu ette tallitata. 

d. 12.

Möldre Hagen tunnist et temma lehma omma kül selle moisa hainamaa päl ollnu, ja temma obbese omma iks selle Nitu pääl ollnu, ja temma ka middagi sest ei tija et se niit kaldu om: ja ommetegi nännu om et neide nite sisse risti pantu omma ollnu. 

Otsus:

Sai moistetus et Müller Hagen 1 1/2 R. hõb. trahwi massap. 

Moisa wallitsuse kaiwusse nink küssimisse pääle tunnist Ann Kartsep et Möldre Hageni Emmand om tedda käsknu et temma selle Hageni lehmi (5.) piddi moisa haina maa pääle laskma minna, Ann Kartsep om kül üttelnu et temma ei tohhi laskel neid lehmi moisa hainama pääle minna, Mad. Hagen ollew selle pääle üttelnu "egga too perrast middagi südi ei olle ja kül minno poig lät nink aja neid lehmi ärra. 

Mad. Hagen om tämba näddali perrast kohtu ette tallitata. 

d. 12.

Möldre Hagen tunnist et temma lehma omma kül selle moisa hainamaa päl ollnu, ja temma obbese omma iks selle Nitu pääl ollnu, ja temma ka middagi sest ei tija et se niit kaldu om: ja ommetegi nännu om et neide nite sisse risti pantu omma ollnu. 

Otsus:

Sai moistetus et Müller Hagen 1 1/2 R. hõb. trahwi massap. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS