Astus Kohto ette:
1.) Pearna Juhhan Feld ei tahha mitte Juhhan Reisi palka maksta selle eest mis Juhhan Reisi on teninud. Juhan Reisi on Johan Feldi käest kewwade 2 pütti Rukkit Maggasi aidast laenanud ja süggise sai sedda Juhan Feldi käest pärritud et ta piddi sedda ärra maksma, agga temma ei maksnud mitte. Siis sai Juhhan Reisi naese käest küssetud et temma piddi sedda maksma, Tina Reisi ütles miks minna seda maksan eks minno mees olle tedda teninud, kui temma mulle sedda wälja maksab mis on tenitud, siis minna maksan ka need rukkid ärra, agga mitte enne.
Siis said nemad mõllemad kohto ette kutsutud ja need päwad ülles arwatud ja neid päiwi tulli 110 päwa ja igga päwa palgaks sai 15 koppikud arwatud siis tulli sedda rahha 16 rubla 50 koppikad ja sest sai saab weel mahha arwatud mis ta olli kätte sanud: 5 sado heino on ta perremehhe ma peält teinud perremehhe leiwaga ja 1 särk 1 paar püksa 96½ kop. rahha ja 2 pütti rukkit mis ta kewwade olli wõtnud.
Pearna Juhan Feldt piddi siis Juhhan Reisile palka maksma sest rahhast mis weel järrele jäi 4 rbl. 27 kop. Agga Juhhan Feldt ei tahtnud mitte sellega rahhul olla ütleb et tema põlle mitte päwade peale kaubelnud waid aasta peäle.
2.) Siis sai se aasta palk ülles arwatud mis ta olli Juhhan Reisile lubbanud 15 rub rahha 2 särki 2½ pari sukki, 2 pari kindat 1½ üari püksa 1 kub 2 saumaad heinamad 1 wak kaeramad 3 naela sepi. Need said keik rahhaks arwatud:
| 2 sarki |
2 |
rbl |
|
|
| 2½ pa suki |
1 |
|
50 |
kop |
| 2 pa kind. |
|
|
40 |
|
| 1½ pa püksa |
1 |
|
22 |
|
| 1 kuub |
5 |
|
25 |
|
| heinama |
1 |
|
|
|
| Kaerama |
|
|
75 |
|
| 3 naela sepi |
|
|
36 |
|
| ja rahha |
15 |
|
|
|
| KOKKU |
27 |
rbl |
23 |
Cop |
| Pearahha ja weel muud weikesed maksud |
4 |
|
20 |
|
| SUMMA |
31 |
rbl |
43 |
cop |
Ja se 31 rubla 43 kop said siis kolmeks arwatud 2 ossa piddi sest Juhhan Feldt sama ja 1 ossa sest Juhhan Reisile agga et Juhhan Reisi on tedda sui need päwad teninud siis said suine tenistus 5 rubla kallimaks arwatud ja keik need mis ta olli kätte sanud mahha arwatud ja siis jäi Feldil Reisile 5 rbl. 65 kop. maksta.
Agga segi ei olnud mitte temma melest õige.
3.) Sai siis sedda wisi leppitud et Juhan Feldt piddi need rukkid ärra maksma ja se palk piddi siis ni kauaks jäma kui Juhhan Reisi taggasi tulleb siis ta piddi sel sammal alal jälle tedda tenima akkama kui ta on ärra läinud siis piddi temma täie palka sama.
Aga ei sanud siiski mitte leppitud waid Juhhan Feldt tahhab suremad kohhud nouda.
Astus Kohto ette:
1.) Pearna Juhhan Feld ei tahha mitte Juhhan Reisi palka maksta selle eest mis Juhhan Reisi on teninud. Juhan Reisi on Johan Feldi käest kewwade 2 pütti Rukkit Maggasi aidast laenanud ja süggise sai sedda Juhan Feldi käest pärritud et ta piddi sedda ärra maksma, agga temma ei maksnud mitte. Siis sai Juhhan Reisi naese käest küssetud et temma piddi sedda maksma, Tina Reisi ütles miks minna seda maksan eks minno mees olle tedda teninud, kui temma mulle sedda wälja maksab mis on tenitud, siis minna maksan ka need rukkid ärra, agga mitte enne.
Siis said nemad mõllemad kohto ette kutsutud ja need päwad ülles arwatud ja neid päiwi tulli 110 päwa ja igga päwa palgaks sai 15 koppikud arwatud siis tulli sedda rahha 16 rubla 50 koppikad ja sest sai saab weel mahha arwatud mis ta olli kätte sanud: 5 sado heino on ta perremehhe ma peält teinud perremehhe leiwaga ja 1 särk 1 paar püksa 96½ kop. rahha ja 2 pütti rukkit mis ta kewwade olli wõtnud.
Pearna Juhan Feldt piddi siis Juhhan Reisile palka maksma sest rahhast mis weel järrele jäi 4 rbl. 27 kop. Agga Juhhan Feldt ei tahtnud mitte sellega rahhul olla ütleb et tema põlle mitte päwade peale kaubelnud waid aasta peäle.
2.) Siis sai se aasta palk ülles arwatud mis ta olli Juhhan Reisile lubbanud 15 rub rahha 2 särki 2½ pari sukki, 2 pari kindat 1½ üari püksa 1 kub 2 saumaad heinamad 1 wak kaeramad 3 naela sepi. Need said keik rahhaks arwatud:
| 2 sarki |
2 |
rbl |
|
|
| 2½ pa suki |
1 |
|
50 |
kop |
| 2 pa kind. |
|
|
40 |
|
| 1½ pa püksa |
1 |
|
22 |
|
| 1 kuub |
5 |
|
25 |
|
| heinama |
1 |
|
|
|
| Kaerama |
|
|
75 |
|
| 3 naela sepi |
|
|
36 |
|
| ja rahha |
15 |
|
|
|
| KOKKU |
27 |
rbl |
23 |
Cop |
| Pearahha ja weel muud weikesed maksud |
4 |
|
20 |
|
| SUMMA |
31 |
rbl |
43 |
cop |
Ja se 31 rubla 43 kop said siis kolmeks arwatud 2 ossa piddi sest Juhhan Feldt sama ja 1 ossa sest Juhhan Reisile agga et Juhhan Reisi on tedda sui need päwad teninud siis said suine tenistus 5 rubla kallimaks arwatud ja keik need mis ta olli kätte sanud mahha arwatud ja siis jäi Feldil Reisile 5 rbl. 65 kop. maksta.
Agga segi ei olnud mitte temma melest õige.
3.) Sai siis sedda wisi leppitud et Juhan Feldt piddi need rukkid ärra maksma ja se palk piddi siis ni kauaks jäma kui Juhhan Reisi taggasi tulleb siis ta piddi sel sammal alal jälle tedda tenima akkama kui ta on ärra läinud siis piddi temma täie palka sama.
Aga ei sanud siiski mitte leppitud waid Juhhan Feldt tahhab suremad kohhud nouda.
