Awwinorme Koggo konna kohtus sel. 9mal August 1868
Kohto juures olliwad.
peakohtomees Mart Jaggo.
teine kohtomees Mart Liis
Wölmönder Mihkel Jallak
Astus ette Metsawaht Andres Raja ja kaebas et Waddi külla Seppa naine Leno Pomm temma peale jutto tehnud, et temma Leeno Pommiga püidnud kurja tööd tehha ja üttelnud, Metsawahhi Andresel ongi se ammet, sest temma on Tartus litste juures käinud, ja Marri Liiwakuga on temma kaks Aastad kokku ellanud, ja pallus koggo konna kohhut sedda asja järrele kulata sest et nisuggune jutt temma abbi ello wahhel hirmust pahhandust teeb ja nende ello, elloajaks ärra rikkub, ja nimmetas tunnistajak Ann Liiwak, kellele Leno Pomm keik räkinud olli.
Kutsuti ette Leeno Pomm. ja kohhus küssis, kudda temma nisuggust jutto ühhe naise mehhe peale tohtinud tehha, räkis Leeno Pomm et se jutt õige on, et Andres Raja tedda kiusanud, ja on nende Majase tulnud temma ümber kinni wõtnud ja woodi weenud, temma on siis Andres Raja käest küssinud, kas se tõe pärrast wai nalja pärrast on, kostnud Andres Raja tõe pärrast, on temma siis Andreselle ütlenud, kassi siis minnema, ja siis on Andres Raja koddo lähnud hobbose ette pannud ja Lohhusu poole sõitnud, temma on agga kohhe heinamaale lähnud, ja omma mehhele sedda luggu räkinud, ja ütles et Andres Raja tedda ilma selleta weel kaks korda kiusanud, mis temma keik omma mehhele ärra räkinud, se jutt agga et Andres Raja Tartus litsede juures käinud, on Ann Liiwak temmale räkinud,
Astus ette Andres Pomm ja räkis et Metsa waht annud nendele heinamaad ja temma olnud omma Naise Leenoga seal heina teggemas, temma Naine lähnud agga koddo keskpääwa ajal koddusid asjo tallitama, ja tulnud pärrast taggasi ja rakinud, noh, Metsawaht andis meile heinamaad, ja koddus tahtis jo minno käest heinama nuuma sada, wei minnu Wodi, ma rapputasin agga ennast lahti ja tullin ärra, ja räkinud siis et teine kord tulnud Metsa waht nende tuppa ja wõtnud temma umbert kinni, ma ütlesin Metsa waht mis sa teed, üttelnud Andres Raja ma ei tea isegi mis ma teen, kolmas kord sõitnud Metsa waht Andres Raja Torma kerriko ja üttelnud temmale, ma wõttan sinno mehhe omma hobbose peale agga sinno ei wõtta, küssinud siis Leeno Pomm, miks pärrast sa siis minno ei wõtta. üttelnud Metsa waht selle pärrast et sa minno tahtmist ei te.
Kostnud siis Leeno, ma teen sule keik mis tarwis, agga mis ülle, se on sest tiggedast, peale selle jutto agga tulnud Metsa waht sinna heina maale, nende juure, temmal olnud küll wihha, agga ei olle julgenud selle pärrast Metsawahhi käest järrel küssida, ja pallus kohhut et temma sellega rahhul ei olle, ja et temma Naine ehk Andres Raja peab omma au Wannet mahha pannema
Kutsuti ette Ann Liiwak, kes räkis et Leeno Pomm temmale räkinud, tänna kippus Metsawaht minno juure kurja töed teggema ja se olnud õhto, ning Sepp, Andres Pomm olnud Metsa wahhil heinamaal se kord,
Ka rääkis Anno Liiwak et temma ei olle mitte üttelnud, et Andres Raja litsede juures käinud, waid räkinud, et nemmad olnud Tartus Laadal Andres Rajaga ühhes korteris, õhto lähnud agga Andres Raja nende juurest ärra, ja kui temma hommiko ülles tousnud seisnud Andres Raja õues särgi wäel ja palja peaga, ja et temma sedda agga Leenu Pommile räkinud olnud.
Kutsuti ette Anno Amer, kes räkis et temma lähnud seppatoa juure ja Leeno Pomm hakkanud räkima, tänna kiusas minno Metsa waht kurja töele, ja Sepp olnud sell pääwal Metsa wahhil abbis heina teggemas, ja tulnud õhto Metsa wahhiga ühhes koos koddo.
Leeno Pomm sai ette kutsutud ja kohhus küssis et miks temma juttod kokku ei lähhe temma Mehhe, Ann Liiwako ja Anno Amri juttutega, et temma issi tunnistab et Andres Raja kohhe peale selle kiuasmist koddust ärra sõitnud, temma mees Andres Pomm agga tunnistab, et metsawaht peale selle nende juure tulnud ja et nemmad omma heinamaal olnud, Anno Liiwak ja Anno Amer agga tunnistawad, et Andres Pomm olnud Metsa wahhil abbist heina teggemas sell pääwal, kostis Leenu Pomm et nemmad keik issimoodi rägiwad, ei woi ma selle eest ühtegi, agga et se keik tõssi on tahhan minna selle ülle omma Wannet mahha panna,
Moistus
Et Andres Raja ja Leeno Pomm mollemad ommas tunnistusses kowwad on, ja üht kõwwemad kinnitust ehk auwannet nõudwad, ei woi siis koggokonna kohhus, nende tunnistuste peale ühtegi moista, ja sundis neid issikeskis ärra leppima, mis kohto otsusega agga Andres Raja ja Andres Pomm ei lubbanud rahhul olla, ja lubbasid mollemad suurema kohto minna.
Mis tunnistawad kohtomehhed.
Mart Jaggo. XXX
Mart Liis XXX
Mihkel Hallik XXX
Awwinorme Koggo konna kohtus sel. 9mal August 1868
Kohto juures olliwad.
peakohtomees Mart Jaggo.
teine kohtomees Mart Liis
Wölmönder Mihkel Jallak
Astus ette Metsawaht Andres Raja ja kaebas et Waddi külla Seppa naine Leno Pomm temma peale jutto tehnud, et temma Leeno Pommiga püidnud kurja tööd tehha ja üttelnud, Metsawahhi Andresel ongi se ammet, sest temma on Tartus litste juures käinud, ja Marri Liiwakuga on temma kaks Aastad kokku ellanud, ja pallus koggo konna kohhut sedda asja järrele kulata sest et nisuggune jutt temma abbi ello wahhel hirmust pahhandust teeb ja nende ello, elloajaks ärra rikkub, ja nimmetas tunnistajak Ann Liiwak, kellele Leno Pomm keik räkinud olli.
Kutsuti ette Leeno Pomm. ja kohhus küssis, kudda temma nisuggust jutto ühhe naise mehhe peale tohtinud tehha, räkis Leeno Pomm et se jutt õige on, et Andres Raja tedda kiusanud, ja on nende Majase tulnud temma ümber kinni wõtnud ja woodi weenud, temma on siis Andres Raja käest küssinud, kas se tõe pärrast wai nalja pärrast on, kostnud Andres Raja tõe pärrast, on temma siis Andreselle ütlenud, kassi siis minnema, ja siis on Andres Raja koddo lähnud hobbose ette pannud ja Lohhusu poole sõitnud, temma on agga kohhe heinamaale lähnud, ja omma mehhele sedda luggu räkinud, ja ütles et Andres Raja tedda ilma selleta weel kaks korda kiusanud, mis temma keik omma mehhele ärra räkinud, se jutt agga et Andres Raja Tartus litsede juures käinud, on Ann Liiwak temmale räkinud,
Astus ette Andres Pomm ja räkis et Metsa waht annud nendele heinamaad ja temma olnud omma Naise Leenoga seal heina teggemas, temma Naine lähnud agga koddo keskpääwa ajal koddusid asjo tallitama, ja tulnud pärrast taggasi ja rakinud, noh, Metsawaht andis meile heinamaad, ja koddus tahtis jo minno käest heinama nuuma sada, wei minnu Wodi, ma rapputasin agga ennast lahti ja tullin ärra, ja räkinud siis et teine kord tulnud Metsa waht nende tuppa ja wõtnud temma umbert kinni, ma ütlesin Metsa waht mis sa teed, üttelnud Andres Raja ma ei tea isegi mis ma teen, kolmas kord sõitnud Metsa waht Andres Raja Torma kerriko ja üttelnud temmale, ma wõttan sinno mehhe omma hobbose peale agga sinno ei wõtta, küssinud siis Leeno Pomm, miks pärrast sa siis minno ei wõtta. üttelnud Metsa waht selle pärrast et sa minno tahtmist ei te.
Kostnud siis Leeno, ma teen sule keik mis tarwis, agga mis ülle, se on sest tiggedast, peale selle jutto agga tulnud Metsa waht sinna heina maale, nende juure, temmal olnud küll wihha, agga ei olle julgenud selle pärrast Metsawahhi käest järrel küssida, ja pallus kohhut et temma sellega rahhul ei olle, ja et temma Naine ehk Andres Raja peab omma au Wannet mahha pannema
Kutsuti ette Ann Liiwak, kes räkis et Leeno Pomm temmale räkinud, tänna kippus Metsawaht minno juure kurja töed teggema ja se olnud õhto, ning Sepp, Andres Pomm olnud Metsa wahhil heinamaal se kord,
Ka rääkis Anno Liiwak et temma ei olle mitte üttelnud, et Andres Raja litsede juures käinud, waid räkinud, et nemmad olnud Tartus Laadal Andres Rajaga ühhes korteris, õhto lähnud agga Andres Raja nende juurest ärra, ja kui temma hommiko ülles tousnud seisnud Andres Raja õues särgi wäel ja palja peaga, ja et temma sedda agga Leenu Pommile räkinud olnud.
Kutsuti ette Anno Amer, kes räkis et temma lähnud seppatoa juure ja Leeno Pomm hakkanud räkima, tänna kiusas minno Metsa waht kurja töele, ja Sepp olnud sell pääwal Metsa wahhil abbis heina teggemas, ja tulnud õhto Metsa wahhiga ühhes koos koddo.
Leeno Pomm sai ette kutsutud ja kohhus küssis et miks temma juttod kokku ei lähhe temma Mehhe, Ann Liiwako ja Anno Amri juttutega, et temma issi tunnistab et Andres Raja kohhe peale selle kiuasmist koddust ärra sõitnud, temma mees Andres Pomm agga tunnistab, et metsawaht peale selle nende juure tulnud ja et nemmad omma heinamaal olnud, Anno Liiwak ja Anno Amer agga tunnistawad, et Andres Pomm olnud Metsa wahhil abbist heina teggemas sell pääwal, kostis Leenu Pomm et nemmad keik issimoodi rägiwad, ei woi ma selle eest ühtegi, agga et se keik tõssi on tahhan minna selle ülle omma Wannet mahha panna,
Moistus
Et Andres Raja ja Leeno Pomm mollemad ommas tunnistusses kowwad on, ja üht kõwwemad kinnitust ehk auwannet nõudwad, ei woi siis koggokonna kohhus, nende tunnistuste peale ühtegi moista, ja sundis neid issikeskis ärra leppima, mis kohto otsusega agga Andres Raja ja Andres Pomm ei lubbanud rahhul olla, ja lubbasid mollemad suurema kohto minna.
Mis tunnistawad kohtomehhed.
Mart Jaggo. XXX
Mart Liis XXX
Mihkel Hallik XXX
