PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1868-1870)

LeidandmedEAA.1134.1.5
Kaader
56
57
Daatum23.08.1868
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Liis Kohtumees
Mart Jaggo Peakohtumees
Tomas Pärn Kohtumees

Awwinorme Koggu konna kohtus sel. 23mal Augustil 1868

Kohto juures olliwad.

peakohtomees Mart Jaggu.

teine kohtomees Mart Liis

kolmas kohtomees Tomas Pärn

Päro Kiwwastik ja Andres Angerjerw said tännasel pääwal koggo konna kohto ette kutsutud, ning nendele kreistohtri herra tunnistust Pääro Kiwwastiko terwise ülle teada antud, kus seisab, et se Attestat mis Mustwe tohter 14 näddala eest wälja annud, wägga õiguse põhja peal on sest et Pääro Kiwwastikko külles weel need haiguse märgd alles tunda on, mis agga aega mööda opis ärra parranema sab, ja et Päro Kiwwastik selle pärrast küll põdema ei jäe, ja sundis siis koggokonna kohhus neid issikeskis leppima, kostis agga Päro Kiwwastik, et temma omma wallo ja tohtri rahha, ning ärra widetud pääwade eest 25 Rubla tahhab, mis Andres Angerjerw agga maksta ei lubbanud,

Moistus

Et Albert Tamm tunnistust annab. Protokoll N. 118.mas. et Pääro Kiwwastik happi kissendanud kui Andres Angerjerw temma kallal olnud, mis wistist hädda pärrast sai ollema, ja tohtri tunnistussed Pääro Kiwwastikku haigust ühhest muljumissest selletawad, moistab siis koggukonnakohhus, et Andres Angerjerw Pääro Kiwwastiko kallale lähnud, maksab temma Päärole 3 Rubla wallo rahha, ja sab omma üllemelelisse töe eest 20 Witsa lögiga trahwitud mis agga Andres Angerjerwe palwe peale, et temma terwis ihhu nuhtlust ei kanna 4 Rubla rahha trahwi woetud sai, pallusid agga mollemad, Pääro Kiwwastik ja Andres Angerjerw et nemmad selle kohto otsusega rahhul ei olle, nendele Prottokolli wälja anda suurema kohto minna,

Mis tunnistawad

Mart Jaggo. XXX

Mart Liis XXX

Tomas Pärn XXX

Awwinorme Koggu konna kohtus sel. 23mal Augustil 1868

Kohto juures olliwad.

peakohtomees Mart Jaggu.

teine kohtomees Mart Liis

kolmas kohtomees Tomas Pärn

Päro Kiwwastik ja Andres Angerjerw said tännasel pääwal koggo konna kohto ette kutsutud, ning nendele kreistohtri herra tunnistust Pääro Kiwwastiko terwise ülle teada antud, kus seisab, et se Attestat mis Mustwe tohter 14 näddala eest wälja annud, wägga õiguse põhja peal on sest et Pääro Kiwwastikko külles weel need haiguse märgd alles tunda on, mis agga aega mööda opis ärra parranema sab, ja et Päro Kiwwastik selle pärrast küll põdema ei jäe, ja sundis siis koggokonna kohhus neid issikeskis leppima, kostis agga Päro Kiwwastik, et temma omma wallo ja tohtri rahha, ning ärra widetud pääwade eest 25 Rubla tahhab, mis Andres Angerjerw agga maksta ei lubbanud,

Moistus

Et Albert Tamm tunnistust annab. Protokoll N. 118.mas. et Pääro Kiwwastik happi kissendanud kui Andres Angerjerw temma kallal olnud, mis wistist hädda pärrast sai ollema, ja tohtri tunnistussed Pääro Kiwwastikku haigust ühhest muljumissest selletawad, moistab siis koggukonnakohhus, et Andres Angerjerw Pääro Kiwwastiko kallale lähnud, maksab temma Päärole 3 Rubla wallo rahha, ja sab omma üllemelelisse töe eest 20 Witsa lögiga trahwitud mis agga Andres Angerjerwe palwe peale, et temma terwis ihhu nuhtlust ei kanna 4 Rubla rahha trahwi woetud sai, pallusid agga mollemad, Pääro Kiwwastik ja Andres Angerjerw et nemmad selle kohto otsusega rahhul ei olle, nendele Prottokolli wälja anda suurema kohto minna,

Mis tunnistawad

Mart Jaggo. XXX

Mart Liis XXX

Tomas Pärn XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS