PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1877-1882)

LeidandmedEAA.3991.1.5
Kaader
58
Daatum08.12.1878
Protokolli number238
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Janson Kohtumees
H. Madisson Peakohtumees
M. Uudikas Kohtumees
M. Peterson Kohtumees
K. Rabi Kohtumees

Ette astus Andres Thomberg ja kaebas, et Adolf Martens ei ole tema raha 50 Rbl 1 Dec mitte ära maksnud, nonda naggu nad siin kohtu ees prot sub No 162 30 Junil e. leppisid.

Adolf Martens ütles, et temal selle aea sees midagi teenistust põle olnud ja palus weel kannatada.

Andres Thomberg ei lubanud pikemalt kannstada, waid palus, et kohus temale üht termiini annaks, mil seda raha peab ära maksma.

Mõistus: Adolf Martens peab see raha 50 r. 14 pääwa sees ära maksma.

Ette astus Andres Thomberg ja kaebas, et Adolf Martens ei ole tema raha 50 Rbl 1 Dec mitte ära maksnud, nonda naggu nad siin kohtu ees prot sub No 162 30 Junil e. leppisid.

Adolf Martens ütles, et temal selle aea sees midagi teenistust põle olnud ja palus weel kannatada.

Andres Thomberg ei lubanud pikemalt kannstada, waid palus, et kohus temale üht termiini annaks, mil seda raha peab ära maksma.

Mõistus: Adolf Martens peab see raha 50 r. 14 pääwa sees ära maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS