PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.4
Kaader
180
Daatum25.07.1880
Protokolli number62
Protokolli teema10. Muud üleastumised

Adam Raig ülles anto tunnistaja Katre Seeme, et tem(m)a joba liig wanna kohto ette tulleman nink jõwweto om sis jaije temma tunnistus katte kohtomehhe läbbi kohton ärra kultus, kui nimmelt Kohtomees Jaan Leppäson nink abbi Kohtomees Johann Mandli läbbi. -

Sai Kohto poolt Kohtomees Jaan Leppäson käest küssitus kes Katre Seeme jutto ülles andis nida kui temma Katre Seeme om kõnnelno, et Katre Seeme om minnewal talwel Marri Rattus´ga ütten sängin maggano, sis kulno ja nänno et wennelasse harjokesse kainowa iks Marri Rattus manno hoora tööd teggema, ja ütskord ollo assi õige liig immespannemisse wärt, et üttel ööl, kolm harjokeist tem(m)a manno tullowa, kats tulno pähhitse poolt ja kolmas jallotsi poolt agga kiik ütsikult. -

Nink abbi Kohtomees J Mandli kaest sai küssitus kes nida samma ütles. -

                                                             Pääkohtomees J. Tullus

                                                            Kohtomees J. Leppason

                                                            teine    do   S. Raig

Adam Raig ülles anto tunnistaja Katre Seeme, et tem(m)a joba liig wanna kohto ette tulleman nink jõwweto om sis jaije temma tunnistus katte kohtomehhe läbbi kohton ärra kultus, kui nimmelt Kohtomees Jaan Leppäson nink abbi Kohtomees Johann Mandli läbbi. -

Sai Kohto poolt Kohtomees Jaan Leppäson käest küssitus kes Katre Seeme jutto ülles andis nida kui temma Katre Seeme om kõnnelno, et Katre Seeme om minnewal talwel Marri Rattus´ga ütten sängin maggano, sis kulno ja nänno et wennelasse harjokesse kainowa iks Marri Rattus manno hoora tööd teggema, ja ütskord ollo assi õige liig immespannemisse wärt, et üttel ööl, kolm harjokeist tem(m)a manno tullowa, kats tulno pähhitse poolt ja kolmas jallotsi poolt agga kiik ütsikult. -

Nink abbi Kohtomees J Mandli kaest sai küssitus kes nida samma ütles. -

                                                             Pääkohtomees J. Tullus

                                                            Kohtomees J. Leppason

                                                            teine    do   S. Raig