Laiksaar Gemeindegericht, den 15. September 1867

Gegenwärtig:

Gemeindegerichts Vorsitzer Karl Tals xxx

-,,- Beisitzer Hans Tins xxx

-,,- -,,- Tõnnis Behrs xxx

Der Herr Forstmeister von Bochmann hatte dieses Gemeindegericht unter dem 26. August c. sub Nr 160 wegeirirt, dieses Klage des Kronsbuschwächter Gustav Reinwald in Verhandlung zu nehmen, es hätten die Laiksaarschen Bauern des Teaste Gesinde und verantlich Anz Laas und Karl Tals folgende Baume aus dem Kiwwiarro Kreier gehauen und beschädigt:

1	Esche	vom Stram gehauen	3 Faden lang	4 Werschock dik
2	Eschen	-,,-	4	8
2	Ellere	-,,-	2	2
1	Eller	-,,-	3	2
1	d.	-,,-	3	2 1/2
1	d.	-,,-	3	3
1	d.	-,,-	4	4
1	Birke	-,,-	2	2
1	d.	-,,-	2	3
2	d.	-,,-	2	3 1/2
3	Fichtern	abgeschält	4	4
1	d.	d.	4	8
1	Fichte	vom Stamm gehauen	2	2 1/2
1	Fichte	beschädigt	2	3
2	Riefern	beschädigt	4	9
1	Riefer	-,,-	4	16
1	d.	vom Stamm gehauen	2	2
1	d.	-,,-	3	3
24	Bauern	in Summa

In Folge dessen waren Heute erschienen und sagte aus:

Karl Tals, ein blinder Mann: Er nähme nicht in Abrede, dacht er der Eschen, Birken und Ellern defrudirt und schiss auf den Scheltern Theil mit einem handschritten in wenigen Winter und Frühjahr zu sich ins Haus gebress. Als ihm darauf eröffent wurde, dass er die tagenäussige Strafe zu erlegen habe, gab er an, durchaus nichts zu besitzer, da er von den Walde geben seiner Witwenschen sein Leben früchte.

Sämmtliche Gemeindebeamten bezeugten auf, dass diese Angabe durchaus wahr ist.

Anz Laas: nahm Aufwegs in Abrede, die Fichten abgeschäle zu haben, als ihm jedoch vorgestellt wurde, dass der Buschwächter G. Reinwald mit dem Gemeindealtersten bei ihm 2 Birke gefunden, bemarkte er weiter nichts.

Wegen der beschädigten Riefere wollte Reiner, der Angeklagten etwas wissten und bemerkte der versende Teaste Wirts Jaan Jooste, dass dieselben wol von seinen Hüterknaben beschädigt worden sein wächten.

Wurde vorgerufen der Hüterjunge Jacob Tals, welcher dem Gustav Reinwald vor einiger Zeit auf Besmagen angegeben hatte, die Hüterjunge Jacob Jooste und Peter Laas trägen beständig Beil in die Hütung mit und beschädigten Bäume. Doch nahm derselben jetzt in Abrede, etwas daran zu nichten, da er jene Angaben dem G. Reinwald nur aus Furcht gemusst habe.

Desgleichen stallten die Hüterjungen Jacob Jooste nur Peter Laas in Abrede, Bäume beschädigt zu haben.

Der Gemeindealteste Ado Kamdron, welcher die defraudation in Walde bejekigt, gab zu Protocoll, dass die beschädigten (bebeamten) Riesern nicht abtreckern würden.

Es ward dannach erkennt für

Recht:

1. Dass der bleib Karl Tals schuldig befunden worden, 3 Eschen, 6 Ellern und 4 Birken defraudirt zu haben, wegen gnäglicher Mittellesigkeit nichts zu Reiner Strafzahlung verurthailt werden Kann;

2. Dass der Anz Laas zu verflichte sei, für 3 abgeschällte Fichten 4 Fad lg. 4 Wersch. dik. 1.26 Kop

-,,- 1 beschädigte Fichten 4 -,,- 8 -,,- 1.32

sofort gegen Quittung zur Kronslegte wegezahlen;

3. Dass die Hüterjunge Jacob Jooste, Peter Laas und Jacob Tals für beschädigung von Riefern jeder mit 5 Rutherstrichen zu bestrafen, forst aber Keine Geldstrafe zu erhaben sei, weil der Gemeindealteste begnücht, dass die beschädigten (bebenten) Riesern nicht abtrekenn würden;

4. Dass endlich en dem beschädigen nur Herren von

1	Fichte vom Stamm	2 Fad. lang	2 1/2 Wersch. dik.
1	-,,- beschädigt	2 -,,-	3 -,,-
1	Rieser vom Stamm gehauen	2 -,,-	2 -,,-
1	d. -,,-	3 -,,-	3 -,,-

Niemand schuldig befunden, wofür indes der Kiwwisilla Buschwächter Michel Kurm aufgekommen hat, da dieser Theil des Kiwwiarro Revier in vorigen Frühjahr unter dessen Aufsicht Stand.

Gem. Gr. Vorsitzer K. Tals xxx

Beisitzer H. Tins xxx

T. Behrs xxx