PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (1876-1882)

LeidandmedEAA.3089.1.5
Kaader
241
Daatum30.07.1881
Protokolli number77
Protokolli teema3. Laenusuhted

Ette tulli Halliku rent herra Lachs ja kaibas tema on Johann Hawakiwile minewa aasta essite 90 rubla Thomas Lind wõla kirja peale ja siis Johannile antud walla kauba ja selle kontratide peale 57 rubla on laenanud aga et need  makse terminid ammugi mööda on siis palub tema , et kohus see raha sisse nõuaks. Selle peale wastas Johann Hawakiwi, et tema on Halliku herra kätte oma kontratid  ühe sada rublase wõla kirja 57 rubla eest panti pannud ja selle peale Lachs üks täht annud, et tema sellele aga 57 rubla wõlgu on. H. Lachs jäi selle jurde , et tema Johani tähe  eest selle käest 57 rubla kontratite wõla tähe andja Thomas Lind käest 100 rubla pidima saab.

              Kohtu otsus: Johann Hawakiwi peab oma wõlg, mis tema perra annab 57 rubla H. Lachsile 8 päwa sees wälja maksma ja Lachs peab kontratid ja wõla tähed sellele käte andma. See otsus sai kohtu käiatelle ette loetu ja et rahul ei olnud sai appellation wälja antu.

                      päKohtumees: Hindrek Horn

                      Kohtumees:      Märt Piiri

                       Kohtumees:     Josep Soiewa. 

Ette tulli Halliku rent herra Lachs ja kaibas tema on Johann Hawakiwile minewa aasta essite 90 rubla Thomas Lind wõla kirja peale ja siis Johannile antud walla kauba ja selle kontratide peale 57 rubla on laenanud aga et need  makse terminid ammugi mööda on siis palub tema , et kohus see raha sisse nõuaks. Selle peale wastas Johann Hawakiwi, et tema on Halliku herra kätte oma kontratid  ühe sada rublase wõla kirja 57 rubla eest panti pannud ja selle peale Lachs üks täht annud, et tema sellele aga 57 rubla wõlgu on. H. Lachs jäi selle jurde , et tema Johani tähe  eest selle käest 57 rubla kontratite wõla tähe andja Thomas Lind käest 100 rubla pidima saab.

              Kohtu otsus: Johann Hawakiwi peab oma wõlg, mis tema perra annab 57 rubla H. Lachsile 8 päwa sees wälja maksma ja Lachs peab kontratid ja wõla tähed sellele käte andma. See otsus sai kohtu käiatelle ette loetu ja et rahul ei olnud sai appellation wälja antu.

                      päKohtumees: Hindrek Horn

                      Kohtumees:      Märt Piiri

                       Kohtumees:     Josep Soiewa. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS