PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1868-1870)

LeidandmedEAA.1134.1.5
Kaader
64
65
Daatum26.09.1868
Protokolli number147
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Jaggo Peakohtumees
Tomas Pärn Kohtumees
Jaan Saar Kohtumees

Awwinorme Koggu konna kohtus sel. 26mal Septembr 1868

Kohto juures olliwad.

peakohtomees Mart Jaggo.

teine kohtomees Tomas Pärn

kolmas kohtomees Jaan Saar.

Tännasel pääwal sai ärra surnud Laurissaare külla N: 154 tallo perremehhe Josep Saare keskminne poeg Jaan Saar koggokonnakohto ette kutsutud, ning temma käest järrel küssitud, et kas temma tahhab sedda issa Tallo mis temmal õigus pärrida on, omma norema Wenna Mihkli kätte anda, räkis Jaan Saar, et temmal wägga waene terwis ja et temma allati põddeb mis tedda keelab selle tallo eest hea ollemast, tahhab temma selle pärrast omma perremehhe õigust noorema Wenna Mihkli kätte anda, agga omma jaggo issa pärrandussest wõttab temma omma kätte, ja pallus koggokonna kohhut selle ülle walwata, et kui wahhest temma peaks ennamb põddema jäma, ja ei jaksa ennamb tööd tehha, et temma Wend Mihkel temmale siis tarwilikko üllespiddamist ja ihho kattet peab andma, 

Astus ette Mihkel Saar ja lubbas koggokonna kohto ees omma põddeja Wenna eest head hoolt kanda ja tedda ausaste toita ja katta ning omma juures piddada.

Moistus

Et Jaan Saar wägga põddeja ja haiglane on, nenda et temma peale sedda tallo ei woi uskuda, sowib siis ka Walla wallitsus ja Koggukonnakohhus, et need Tallo maad saaksid temma norema Wenna Mihkli kätte antud, agga selle Moistusega, et kui Mihkel Saar omma haiglaise Wenna eest head hoolt ei kanna nenda et Jaan Saar kaebama tulleb, sab Mihkel Saare käest se tallo wallitsus jälle ärra woetud, ja ühhe wõera kätte antud, kes Jaan Saart parremast toidab, ehk kui Jaan Saarel eddespiddi temma terwis parraneb, woib temma omma Tallo jälle omma kätte taggasi sada.

Mis tunnistawad kohtomehhed.

Mart Jaggo. XXX

Tomas Pärn XXX

Jaan Saar. XXX

Awwinorme Koggu konna kohtus sel. 26mal Septembr 1868

Kohto juures olliwad.

peakohtomees Mart Jaggo.

teine kohtomees Tomas Pärn

kolmas kohtomees Jaan Saar.

Tännasel pääwal sai ärra surnud Laurissaare külla N: 154 tallo perremehhe Josep Saare keskminne poeg Jaan Saar koggokonnakohto ette kutsutud, ning temma käest järrel küssitud, et kas temma tahhab sedda issa Tallo mis temmal õigus pärrida on, omma norema Wenna Mihkli kätte anda, räkis Jaan Saar, et temmal wägga waene terwis ja et temma allati põddeb mis tedda keelab selle tallo eest hea ollemast, tahhab temma selle pärrast omma perremehhe õigust noorema Wenna Mihkli kätte anda, agga omma jaggo issa pärrandussest wõttab temma omma kätte, ja pallus koggokonna kohhut selle ülle walwata, et kui wahhest temma peaks ennamb põddema jäma, ja ei jaksa ennamb tööd tehha, et temma Wend Mihkel temmale siis tarwilikko üllespiddamist ja ihho kattet peab andma, 

Astus ette Mihkel Saar ja lubbas koggokonna kohto ees omma põddeja Wenna eest head hoolt kanda ja tedda ausaste toita ja katta ning omma juures piddada.

Moistus

Et Jaan Saar wägga põddeja ja haiglane on, nenda et temma peale sedda tallo ei woi uskuda, sowib siis ka Walla wallitsus ja Koggukonnakohhus, et need Tallo maad saaksid temma norema Wenna Mihkli kätte antud, agga selle Moistusega, et kui Mihkel Saar omma haiglaise Wenna eest head hoolt ei kanna nenda et Jaan Saar kaebama tulleb, sab Mihkel Saare käest se tallo wallitsus jälle ärra woetud, ja ühhe wõera kätte antud, kes Jaan Saart parremast toidab, ehk kui Jaan Saarel eddespiddi temma terwis parraneb, woib temma omma Tallo jälle omma kätte taggasi sada.

Mis tunnistawad kohtomehhed.

Mart Jaggo. XXX

Tomas Pärn XXX

Jaan Saar. XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS