PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1851-1857)

LeidandmedEAA.3367.1.2
Kaader
26
Daatum26.02.1852
Protokolli number17
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Maha kriipsutatud esialgne otsus: 

Nida kui Isak Kolk se palki ragguja om ollnu ja Märt Raatil olli se obbene kaija nink saiwa nemma mõllemba südlasses moistetus et kumb eggi neist 8 R. hõb. massap. Kokku 16 R. hõb. ja tämba naddal ärra massa.

 

Ääremärkus: 

Isak Kolka palka 1 1/2 R. hõb.

Märt Raat sab 2 R. ...ggelt

Isak Kolk    3R.   "

Peter Hail    1 

Samul Akkermann kaiwas omma sullase Märt Raat ja Jaan Pusep pääle, et temma neid sullasit olli mõtsa satnu palke tooma, ja ne sullase omma temma obbese palki alla lasknu et sel obbesel olli sälja katski löönu nink olli 3 päiwa perrast ärra koolnu. 

Tunnistaja Mõtsa hoitja Karl Post tunnist et temma man om ollnu kui Kärike Johani sullane Isak Kolk om mõtsan palki mahha raggonu nink se palk ollew Samul Akkermanni obbese pääle saddanu. 

Otsus:

Nida kui se kaiwus sai ülle kulleldus, sai moistetus: et Isak Kolk, Märt Raat ja Peter Hail maswa egga üts 4 1/2 R. hõb ja Jaan Pusep massap selle obbese eest 2 1/2 R. hõb. kokku 16 R. nink näddali perrast ärra massa. 

Samul Akkermann kaiwas omma sullase Märt Raat ja Jaan Pusep pääle, et temma neid sullasit olli mõtsa satnu palke tooma, ja ne sullase omma temma obbese palki alla lasknu et sel obbesel olli sälja katski löönu nink olli 3 päiwa perrast ärra koolnu. 

Tunnistaja Mõtsa hoitja Karl Post tunnist et temma man om ollnu kui Kärike Johani sullane Isak Kolk om mõtsan palki mahha raggonu nink se palk ollew Samul Akkermanni obbese pääle saddanu. 

Otsus:

Nida kui se kaiwus sai ülle kulleldus, sai moistetus: et Isak Kolk, Märt Raat ja Peter Hail maswa egga üts 4 1/2 R. hõb ja Jaan Pusep massap selle obbese eest 2 1/2 R. hõb. kokku 16 R. nink näddali perrast ärra massa. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS