Jürri Tõldsepp kaibas tema olla Ans Kirsi käest nõuda üks sea raha mis Kirsch temal on ära münud ja selle eest 22 r. 60 k. saanud.
| 2 korda linnas käimine |
8 r.- |
| 2 Ltt leiba |
1 r. 60 k. |
| 5 toopi tangu ja worsti |
1r. 50 k. |
| linane rie |
1 r. - |
| 15 toopi piima |
4r 75 k. |
| 5 toopi koort a 15 |
4/3r. 75 k. |
| Summa |
35 rubl 20k. |
Selles summas olla temal Kirsile tagasi maksta
| Kirstu eest mis tema linnast toonud |
6r. 50 k. |
| poodist olla kaupa wõtnud |
4 r. 80 k. |
| Summa |
11 r. 30 k. |
See järgi jäeb tema tõsine nõudmine Kirschi käest 23 rubl. 90 kop.
Ans Kirsch wastas tema olla kül kaibaja sea müünud ja see nimetud raha saanud aga kaibajal olla tema käest 10 rubla raha enne laenatu aga siis ka olla nemad oma rehnungid keik see aasta 21. Mail ära selletanud nii et tema kaibajalle 7 rubl. annud ja selle keik tema teada tassa saanud nii et praegu midagi nõudmist ei peaks olema. Peale selle selletas Kirsch et see kül õige olla, et Jürri Tõldsepp 2 kord linnas on käinud ja et selle lina tema käes praegu olla aga mõnd üles antud kraami tema kaibaja käest mitte polle küsinud ega saanud.
Kohtu otsus: Et mõlemitel nõudjatel ja mõlemitel maksjatel kummalgi ühtegi tunnistust oma rehnungi pidamise üle ei ole. Siis mõistab kohus et Jürri Tõldsepp toidu krami eest ühtegi nõuda ei wõi ennegi jäeb tema nõudmine
| Sea raha |
22 rubl. 60 k. |
| kaks kord linna käik |
4 rubl. - |
| 1 lina |
1 rubl. |
| Suma |
27 rubl. 60 kop. |
ja läheb sest summast maha nii
| Kui Kirsch üles annab |
10 rubl.- |
| Kirsto raha |
6 rubl. 50 kop. |
| poodi rehnung |
4 rubl. 80 kop. |
| Suma |
21 rubl. 30 kop. |
ja peab Kirsch selle järgi Jürri Tõldseppale 8 päwa sees 6 rub 30 kop wälja maksma. See mõistus sai kohtu käiattele appellationi sädusega ette loetu ja et kohto käiad rahul ei olnud said mõlemad appellationi lubatu.
Kohtumees: Märt Piiri
Kohtumees: Josep Soiewa
Kohtumees: Kustaw Soo.
Jürri Tõldsepp kaibas tema olla Ans Kirsi käest nõuda üks sea raha mis Kirsch temal on ära münud ja selle eest 22 r. 60 k. saanud.
| 2 korda linnas käimine |
8 r.- |
| 2 Ltt leiba |
1 r. 60 k. |
| 5 toopi tangu ja worsti |
1r. 50 k. |
| linane rie |
1 r. - |
| 15 toopi piima |
4r 75 k. |
| 5 toopi koort a 15 |
4/3r. 75 k. |
| Summa |
35 rubl 20k. |
Selles summas olla temal Kirsile tagasi maksta
| Kirstu eest mis tema linnast toonud |
6r. 50 k. |
| poodist olla kaupa wõtnud |
4 r. 80 k. |
| Summa |
11 r. 30 k. |
See järgi jäeb tema tõsine nõudmine Kirschi käest 23 rubl. 90 kop.
Ans Kirsch wastas tema olla kül kaibaja sea müünud ja see nimetud raha saanud aga kaibajal olla tema käest 10 rubla raha enne laenatu aga siis ka olla nemad oma rehnungid keik see aasta 21. Mail ära selletanud nii et tema kaibajalle 7 rubl. annud ja selle keik tema teada tassa saanud nii et praegu midagi nõudmist ei peaks olema. Peale selle selletas Kirsch et see kül õige olla, et Jürri Tõldsepp 2 kord linnas on käinud ja et selle lina tema käes praegu olla aga mõnd üles antud kraami tema kaibaja käest mitte polle küsinud ega saanud.
Kohtu otsus: Et mõlemitel nõudjatel ja mõlemitel maksjatel kummalgi ühtegi tunnistust oma rehnungi pidamise üle ei ole. Siis mõistab kohus et Jürri Tõldsepp toidu krami eest ühtegi nõuda ei wõi ennegi jäeb tema nõudmine
| Sea raha |
22 rubl. 60 k. |
| kaks kord linna käik |
4 rubl. - |
| 1 lina |
1 rubl. |
| Suma |
27 rubl. 60 kop. |
ja läheb sest summast maha nii
| Kui Kirsch üles annab |
10 rubl.- |
| Kirsto raha |
6 rubl. 50 kop. |
| poodi rehnung |
4 rubl. 80 kop. |
| Suma |
21 rubl. 30 kop. |
ja peab Kirsch selle järgi Jürri Tõldseppale 8 päwa sees 6 rub 30 kop wälja maksma. See mõistus sai kohtu käiattele appellationi sädusega ette loetu ja et kohto käiad rahul ei olnud said mõlemad appellationi lubatu.
Kohtumees: Märt Piiri
Kohtumees: Josep Soiewa
Kohtumees: Kustaw Soo.
