Awwinorme Koggokonna kohtus sel. 8mal October 1868
Kohto juures olliwad
pea kohtomees Mart Jaggo.
teine kohtomees Mart Liis
kolmas kohtomees Tomas Pärn
Astusid ette Köster Hugo Erdtmann ja Mölder Isak Josua, ja tõstsid kaebtust wanna Kerriku mehhe Jaan Usai wasto, et se jutto tehnud, et Köster Hugo Erdtmann müinud wanna kerriko kella Isak Josualle weskilagide tarwis, mis Isak Josua lasknud Rakwerres Weski lagidest wallada.
Kutsuti ette Jaan Usai ja kohhus küssis mis temma teab sest wannast kerriko kellast räkida, räkis Jaan Usai et kahhe Aasta eest käskinud Köster Hugo Erdtmann, minne to se Wanna Kerriko kell seie, ja Isak Josua olnud seal, temma tonud siis se wanna kerriko kell kerrikost kõrtsi Majase, ja Köster küssinud selle eest Isak Josua käest 5 Rubla ja Isak Josua pakkunud keigest 1 Rubla temma tulnud agga ärra, ja arwab et Isak Josua sedda kella lasknud ärra wallada ja nimmetas tunnis mehheks Mihkel Jõggi kes sellest asjast ka peab teadma.
Räkis Köster Hugo Erdtmann, et temma lasknud küll sedda kella Jaan Usail kirrikust ärra tua, ja kaubelnud Isak Josuaga ja küssinud 5 Robla, Isak Josua agga pakkunud 1 Rubla ja selle peale on jänud nende kaup mahha, ning se kell sanud koolis kappi pantud, pärrast agga Sahwri weedud ja kui nende Maja suwwel ärra põllenud, põllenud se kell ka ühhes, ja tõi kohto ette need kokku sullanud kella tükkid mis ennast seks tunnistassid, ka räkis Hugo Erdtmann, et temma selle pärrast kella Isak Josuale kaubelnud et temma muidogi kerrikus kauaaega seisnud ilma prukimata sest et se katki olli, ja et kui Isak selle eest midda lubbanud olleks temma siis kerriko Wölmöndritelle ja Õppetajale teada annud. et se kerriko heaks olleks woinud ärra müidud sada.
Astus ette Isak Josua ja räkis, et temma lasknud omma Weski lagid essite Rakwerres ja pärrast Tartus wallada, ja et temma ei olle koggoniste sedda kella wõtnud, ja et selle ülle mollemad Meistrid tunnistust woiwad anda.
Kutsuti ette Mihkel Jõggi ja kohhus küssis mis temma teab sest wannast Kerriko kellast räkida, ja kas temma sedda Isak Josua juures nähnud, nenda kui temma issi rahwale räkinud.
räkis Mihkel Jõggi, et temma sest ühtegi ei tea, weel wähhemb rahwale räkinud,
Gustaw Männik sai ka kohto ette kutsutud kes piddi tunnistust andma, et temma sedda kella Isak Josua juures näinud, räkis agga sesamma et temma sest keddagi ei tea
Siis leppisiwad Köster Hugo Erdtmann ja Isak Josua, wanna kerrikomehhe Jaan Usaiga ärra, sest et temma sedda jutto agga arwamisse peale räkinud olli, ja et need kokku sullanud kella tükkid tunnistust andwad, et se kell ärra põllenud on. ei wõtta koggokonna kohhus siis selle pärrast üht pikkemad uurimist ette.
Mis tunnistawad kohtomehhed
Mart Jaggo. XXX
Mart Liis XXX
Tomas Pärn XXX
Awwinorme Koggokonna kohtus sel. 8mal October 1868
Kohto juures olliwad
pea kohtomees Mart Jaggo.
teine kohtomees Mart Liis
kolmas kohtomees Tomas Pärn
Astusid ette Köster Hugo Erdtmann ja Mölder Isak Josua, ja tõstsid kaebtust wanna Kerriku mehhe Jaan Usai wasto, et se jutto tehnud, et Köster Hugo Erdtmann müinud wanna kerriko kella Isak Josualle weskilagide tarwis, mis Isak Josua lasknud Rakwerres Weski lagidest wallada.
Kutsuti ette Jaan Usai ja kohhus küssis mis temma teab sest wannast kerriko kellast räkida, räkis Jaan Usai et kahhe Aasta eest käskinud Köster Hugo Erdtmann, minne to se Wanna Kerriko kell seie, ja Isak Josua olnud seal, temma tonud siis se wanna kerriko kell kerrikost kõrtsi Majase, ja Köster küssinud selle eest Isak Josua käest 5 Rubla ja Isak Josua pakkunud keigest 1 Rubla temma tulnud agga ärra, ja arwab et Isak Josua sedda kella lasknud ärra wallada ja nimmetas tunnis mehheks Mihkel Jõggi kes sellest asjast ka peab teadma.
Räkis Köster Hugo Erdtmann, et temma lasknud küll sedda kella Jaan Usail kirrikust ärra tua, ja kaubelnud Isak Josuaga ja küssinud 5 Robla, Isak Josua agga pakkunud 1 Rubla ja selle peale on jänud nende kaup mahha, ning se kell sanud koolis kappi pantud, pärrast agga Sahwri weedud ja kui nende Maja suwwel ärra põllenud, põllenud se kell ka ühhes, ja tõi kohto ette need kokku sullanud kella tükkid mis ennast seks tunnistassid, ka räkis Hugo Erdtmann, et temma selle pärrast kella Isak Josuale kaubelnud et temma muidogi kerrikus kauaaega seisnud ilma prukimata sest et se katki olli, ja et kui Isak selle eest midda lubbanud olleks temma siis kerriko Wölmöndritelle ja Õppetajale teada annud. et se kerriko heaks olleks woinud ärra müidud sada.
Astus ette Isak Josua ja räkis, et temma lasknud omma Weski lagid essite Rakwerres ja pärrast Tartus wallada, ja et temma ei olle koggoniste sedda kella wõtnud, ja et selle ülle mollemad Meistrid tunnistust woiwad anda.
Kutsuti ette Mihkel Jõggi ja kohhus küssis mis temma teab sest wannast Kerriko kellast räkida, ja kas temma sedda Isak Josua juures nähnud, nenda kui temma issi rahwale räkinud.
räkis Mihkel Jõggi, et temma sest ühtegi ei tea, weel wähhemb rahwale räkinud,
Gustaw Männik sai ka kohto ette kutsutud kes piddi tunnistust andma, et temma sedda kella Isak Josua juures näinud, räkis agga sesamma et temma sest keddagi ei tea
Siis leppisiwad Köster Hugo Erdtmann ja Isak Josua, wanna kerrikomehhe Jaan Usaiga ärra, sest et temma sedda jutto agga arwamisse peale räkinud olli, ja et need kokku sullanud kella tükkid tunnistust andwad, et se kell ärra põllenud on. ei wõtta koggokonna kohhus siis selle pärrast üht pikkemad uurimist ette.
Mis tunnistawad kohtomehhed
Mart Jaggo. XXX
Mart Liis XXX
Tomas Pärn XXX
