PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.4
Kaader
187
Daatum03.10.1880
Protokolli number72
Protokolli teema5. Kahjutasu

Tulli ette mõtsawaht Hendrik Tuhhand ja kaibas et Karrasky mõisa monamees Peter Leib ollewat mõisa mõtsast wiis kuiwa puud ärra toono üts 5 tolli toine 2 kitsma 3 nelja- 4 ja  wiies ka nelli tolli tüwwest jämme nõudis egga tolli paalt 20 kop. 

Sai ette kutsotus Peter Leib ja üllewänne kaibus ja nõudminne temmale ette loetus kes mitte es salga enge pallel andis. 

Otsus  Kohhos mõistis et moisa mõts ja moisa mees sis peäp Peter Leib iks suggo trahwi tolle est massma et ilma lubbata om mõtsa länno, sis moistis kohhos Peter Leiwal 1 üts rubla trahwi Moisa Wallitsusse hääs mes 8 paiwa seen peäp ärra masseto ollema. 

                                                    Päämees Jaan Tullus  XXX

                                                    Kohtomees Jaan Leppäson  XXX

                                                      teine   do  Samoel Raig  XXX

Tulli ette mõtsawaht Hendrik Tuhhand ja kaibas et Karrasky mõisa monamees Peter Leib ollewat mõisa mõtsast wiis kuiwa puud ärra toono üts 5 tolli toine 2 kitsma 3 nelja- 4 ja  wiies ka nelli tolli tüwwest jämme nõudis egga tolli paalt 20 kop. 

Sai ette kutsotus Peter Leib ja üllewänne kaibus ja nõudminne temmale ette loetus kes mitte es salga enge pallel andis. 

Otsus  Kohhos mõistis et moisa mõts ja moisa mees sis peäp Peter Leib iks suggo trahwi tolle est massma et ilma lubbata om mõtsa länno, sis moistis kohhos Peter Leiwal 1 üts rubla trahwi Moisa Wallitsusse hääs mes 8 paiwa seen peäp ärra masseto ollema. 

                                                    Päämees Jaan Tullus  XXX

                                                    Kohtomees Jaan Leppäson  XXX

                                                      teine   do  Samoel Raig  XXX