Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)
| Leidandmed | EAA.1143.1.4 |
|---|---|
| Kaader |  188  189 |
| Daatum | 17.10.1880 |
| Protokolli number | 77 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Tullus | Peakohtumees | |
| Jaan | Leppäson | Kohtumees | |
| Samoel | Raig | Kohtumees | |
Karrasky Koggokonna Kohhos sel 17 Octr 1880
Tulli ette Saksa mõtsawaht Jaan Uibo ja kaibas et Kähri mees Johann Westberg ollewa Pallomõtsast üts kuiw korito kuuse puu mes tüwwest 14 1/2 tolli jämme kanno päält olli mahha raggonu nink henda koddo taade suhho arra wiino, nõudis egga tolli päält 25 kop teep ütte kokko 3 rubla 62 1/2 kop wälja andis tunnistaja Karel Matsen.
Sai ette kutsotus Kähri mees Johann Westberg nink üllewanne kaibus ja noudminne temmale ette loetus kes koggoniste ärra salgas ja ütles egga temma tolle waht ei olle kes sinna noid puid om toono, nink essi ka ei olle üttegi woeran mõtsan käino ei teedwat tollest middaga üttelda kes noid puid sinna om wiino.
Sai ette kutsotus tunnistaja Kahri walla wöörmunder Karel Matzen ja kohto poolt temma kaest sai kussitus mes temma sest puuwargussest wõip tunnistada kes utles, kui Karrasky motsawaht Jaan Uibo minno poole tulli mind ütten kutsus puid otsma sis lätsime jälgi pitte konni ülle soo mooda Johann Westberg maija taade kaddastikko kos sinna olliwa mahha panto, Johann Westberg ratta olliwa kuuse waigoga koon kirwes waigoga hamme ni samma waigoga koon obbose jälle sündsiwa ütte no tähhe kiik tunnistawa et Johann Westberg se kuiwa kuuse ärra tooja om olno.
Otsus Kohhos mõistis tunnistusse perrä et Johann Westberg nimmelt se kurja teggija om olno sis massap temma Karraskij mõisa walitsusse hääs /145/ üts rubla 45 kop ja walla waeste laati /1/ üts rubla trahwi mes 8 päiwa aja seen peäp masseto ollema.
Sai Kohto mõistminne ja §§ 772 773 ja 774 kohton kaiadelle ette loetus nink lätsiwa rahhon wälja.
Pääkohtomees Jaan Tullus XXX
Kohtomees Jaan Leppason XXX
teine do Samoel Raig XXX
Karrasky Koggokonna Kohhos sel 17 Octr 1880
Tulli ette Saksa mõtsawaht Jaan Uibo ja kaibas et Kähri mees Johann Westberg ollewa Pallomõtsast üts kuiw korito kuuse puu mes tüwwest 14 1/2 tolli jämme kanno päält olli mahha raggonu nink henda koddo taade suhho arra wiino, nõudis egga tolli päält 25 kop teep ütte kokko 3 rubla 62 1/2 kop wälja andis tunnistaja Karel Matsen.
Sai ette kutsotus Kähri mees Johann Westberg nink üllewanne kaibus ja noudminne temmale ette loetus kes koggoniste ärra salgas ja ütles egga temma tolle waht ei olle kes sinna noid puid om toono, nink essi ka ei olle üttegi woeran mõtsan käino ei teedwat tollest middaga üttelda kes noid puid sinna om wiino.
Sai ette kutsotus tunnistaja Kahri walla wöörmunder Karel Matzen ja kohto poolt temma kaest sai kussitus mes temma sest puuwargussest wõip tunnistada kes utles, kui Karrasky motsawaht Jaan Uibo minno poole tulli mind ütten kutsus puid otsma sis lätsime jälgi pitte konni ülle soo mooda Johann Westberg maija taade kaddastikko kos sinna olliwa mahha panto, Johann Westberg ratta olliwa kuuse waigoga koon kirwes waigoga hamme ni samma waigoga koon obbose jälle sündsiwa ütte no tähhe kiik tunnistawa et Johann Westberg se kuiwa kuuse ärra tooja om olno.
Otsus Kohhos mõistis tunnistusse perrä et Johann Westberg nimmelt se kurja teggija om olno sis massap temma Karraskij mõisa walitsusse hääs /145/ üts rubla 45 kop ja walla waeste laati /1/ üts rubla trahwi mes 8 päiwa aja seen peäp masseto ollema.
Sai Kohto mõistminne ja §§ 772 773 ja 774 kohton kaiadelle ette loetus nink lätsiwa rahhon wälja.
Pääkohtomees Jaan Tullus XXX
Kohtomees Jaan Leppason XXX
teine do Samoel Raig XXX