N 25 Waimela kog. kohton sel 22 Marzil 1874.
Pakohtomees Peter Pichl
Abbi Michel Traks
dito Jaan Waiso
Täämbätsel paiwal kaiwas Kikka Peter Lepp et temma om omma wanna tütrigo Marri Lätte teenistuste lepno olli 1 Rbl käe rahha ärrä antu (uts Rubl) ent palka es olle leppito ja nüüd om temma päle to toise perremehhe Peter Rikkandi manno leppino se leppingo man es olle muid keddagi kui tutrigo sossar. ja nüüd jääp temma ilma tütrikotta. Sepäle om tütrik Marri Lätte ette tulno ja om kostno: temma mitte Peter Leppa manno ei olle leppino enge tema sõssar om kul temale uttelno: jääs sija, kos mujal parrem teenita, ja temma ei ja Peter Leppa manno mitte seperrast et kaebaja om tahtno tedda süggise üts kord ässata.
Päkohtomees Peter Pichl om tunnistano: tema om tahtno ka Marri Lättet henda manno teenistuste leppi, ja sepäle om Marri Lätte temmale kostno temma ei woi kinki manno ennamb leppi sest temma om jo Leppa manno ärrä lepno, ja Lepp tedda mitte rahhule ei jätta sest ta weap tedda Kohtode.
Marri Lätte üttel Peter Rikkandiga palga ollew leppino 10 Rbl. 1 pund linno 1 naggel willo uts meeste hamme ja 4 saina kanga kuddamisse tarbis aig anda
Kui tunnistaja tunnistas et Marri Lätte iks enne Peter Leppa käest teenistusse päle käe rahha ärra om wõtno sis om koggokonna kohto poolt § 374
Moistus:
Märri Lätte jääp Peter Leppa manno teenistuste ja saap se palga mes Peter Rikkandiga om leppito.
Kohton käüjile saije moistminne ette loetus §773. 774 kullutedus.
Päkohtomees: Peter Pihl [allkiri]
Abbi: Mihel Traks [allkiri]
dito: Jaan Wäiso [allkiri]
Kirjotaja JohKangru [allkiri]
N 25 Waimela kog. kohton sel 22 Marzil 1874.
Pakohtomees Peter Pichl
Abbi Michel Traks
dito Jaan Waiso
Täämbätsel paiwal kaiwas Kikka Peter Lepp et temma om omma wanna tütrigo Marri Lätte teenistuste lepno olli 1 Rbl käe rahha ärrä antu (uts Rubl) ent palka es olle leppito ja nüüd om temma päle to toise perremehhe Peter Rikkandi manno leppino se leppingo man es olle muid keddagi kui tutrigo sossar. ja nüüd jääp temma ilma tütrikotta. Sepäle om tütrik Marri Lätte ette tulno ja om kostno: temma mitte Peter Leppa manno ei olle leppino enge tema sõssar om kul temale uttelno: jääs sija, kos mujal parrem teenita, ja temma ei ja Peter Leppa manno mitte seperrast et kaebaja om tahtno tedda süggise üts kord ässata.
Päkohtomees Peter Pichl om tunnistano: tema om tahtno ka Marri Lättet henda manno teenistuste leppi, ja sepäle om Marri Lätte temmale kostno temma ei woi kinki manno ennamb leppi sest temma om jo Leppa manno ärrä lepno, ja Lepp tedda mitte rahhule ei jätta sest ta weap tedda Kohtode.
Marri Lätte üttel Peter Rikkandiga palga ollew leppino 10 Rbl. 1 pund linno 1 naggel willo uts meeste hamme ja 4 saina kanga kuddamisse tarbis aig anda
Kui tunnistaja tunnistas et Marri Lätte iks enne Peter Leppa käest teenistusse päle käe rahha ärra om wõtno sis om koggokonna kohto poolt § 374
Moistus:
Märri Lätte jääp Peter Leppa manno teenistuste ja saap se palga mes Peter Rikkandiga om leppito.
Kohton käüjile saije moistminne ette loetus §773. 774 kullutedus.
Päkohtomees: Peter Pihl [allkiri]
Abbi: Mihel Traks [allkiri]
dito: Jaan Wäiso [allkiri]
Kirjotaja JohKangru [allkiri]
