PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1867-1871)

LeidandmedEAA.3990.1.11
Kaader
40
Daatum17.05.1868
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Adam Purmall Kohtumees
Peter Tuim Kohtumees
Peter Kusik Peakohtumees

Laatre mees Peter Sillaots tulli kohto ette ja kaebas: temma ollewad 2 aastad Seppa perremehhe Hindrik Leppik jures tenistusses olnud, ja ollewad temma selle minnewa aasta tenistusse eest 10 rubla saada ja tännawusse aasta tenistusse eest 25 rubla sada, ja pallus et Kohhus sedda palga rahha Hendrik Leppiko käest wälja nõuaks

Hendrik Leppik ette nõutud kes wastas: temma ei ollewad mitte ühte poolt koppikud Peter Sillaotsale wõlga waid ollewad keik palk temmale wälja maksnud, ja ei sawad Peter Sillaots mitte 25 rubla, waid 10 rubla aastas rahha palka.

Sepeale ütles Peter Sillaots et ta kül jubba 10 rubla nende kahhe aasta eest on katte sanud ja ollewad temmal siis weel 25 rubla sada.

Mõistetud: Et Peter Sillaots mitte tunnistust ei olle, et ta 25 rubla aastas rahha palka saab, ei woi ta ka mitte sedda nõuda waid üksi 10 rubla.

Hendrik Leppik peab siis se 10 rubla ärra maksma, et tal ka mitte selle ülle tunnistust ei olle et ta jubba sedda ärra maksnud.

peakohtomees: Peter Kusik XXX

Kohtomees: Peter Karro XXX

Kohtomees: Adam Purmall XXX

Laatre mees Peter Sillaots tulli kohto ette ja kaebas: temma ollewad 2 aastad Seppa perremehhe Hindrik Leppik jures tenistusses olnud, ja ollewad temma selle minnewa aasta tenistusse eest 10 rubla saada ja tännawusse aasta tenistusse eest 25 rubla sada, ja pallus et Kohhus sedda palga rahha Hendrik Leppiko käest wälja nõuaks

Hendrik Leppik ette nõutud kes wastas: temma ei ollewad mitte ühte poolt koppikud Peter Sillaotsale wõlga waid ollewad keik palk temmale wälja maksnud, ja ei sawad Peter Sillaots mitte 25 rubla, waid 10 rubla aastas rahha palka.

Sepeale ütles Peter Sillaots et ta kül jubba 10 rubla nende kahhe aasta eest on katte sanud ja ollewad temmal siis weel 25 rubla sada.

Mõistetud: Et Peter Sillaots mitte tunnistust ei olle, et ta 25 rubla aastas rahha palka saab, ei woi ta ka mitte sedda nõuda waid üksi 10 rubla.

Hendrik Leppik peab siis se 10 rubla ärra maksma, et tal ka mitte selle ülle tunnistust ei olle et ta jubba sedda ärra maksnud.

peakohtomees: Peter Kusik XXX

Kohtomees: Peter Karro XXX

Kohtomees: Adam Purmall XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS