PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.4
Kaader
192
Daatum23.01.1881
Protokolli number2
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Tullus Peakohtumees
Jaan Leppäson Kohtumees
Samoel Raig Kohtumees

Karrasky Kogokonna Kohhos sel 23 Januaril 81

 Tulli ette Saksa motsawaht Jaan Uibo nink kaibas et temmä länno Mõisa puiega liina, nink tolle wahhe aja seen länno Nõrristo Tannil Wärs Tiggaste mõtsa nink raggonu säält kolm kuiwa pedajat ärra kui nimmelt 1. pettaij 9 tolli tüwwest jämme 2. ka 9 tolli nink kolmas 10 tolli jämme ülle kige 28 tolli nõudis igga tolli päält 25 kop kahjotassomist. 

Sai ette kutsotus Tannil Wärs nink üllewanne kaibus nink nõudminne ette loetus kes ütles et temma ennegi kats kuiwa peddagat om raggonu, kes kolmandat om ärra wiinu ei teedwat mitte üttelda, ent essi ei ollewat mitte wiinu. 

Otsus  Kohhos es sa middägi mõista selle et enne otsusse teggemist ärra leppisiwa, kos Tannil Wärs mõtsawaht Jaan Uibol /2/ kats rubla kahjo tassomist lubbas wälja massa nink lätsiwa rahho ärra. 

                                                                               Päämees Jaan Tullus  XXX

                                                                                Kohtomees Jaan Leppason  XXX

                                                                                  teine   do  Samoel Raig  XXX

Karrasky Kogokonna Kohhos sel 23 Januaril 81

 Tulli ette Saksa motsawaht Jaan Uibo nink kaibas et temmä länno Mõisa puiega liina, nink tolle wahhe aja seen länno Nõrristo Tannil Wärs Tiggaste mõtsa nink raggonu säält kolm kuiwa pedajat ärra kui nimmelt 1. pettaij 9 tolli tüwwest jämme 2. ka 9 tolli nink kolmas 10 tolli jämme ülle kige 28 tolli nõudis igga tolli päält 25 kop kahjotassomist. 

Sai ette kutsotus Tannil Wärs nink üllewanne kaibus nink nõudminne ette loetus kes ütles et temma ennegi kats kuiwa peddagat om raggonu, kes kolmandat om ärra wiinu ei teedwat mitte üttelda, ent essi ei ollewat mitte wiinu. 

Otsus  Kohhos es sa middägi mõista selle et enne otsusse teggemist ärra leppisiwa, kos Tannil Wärs mõtsawaht Jaan Uibol /2/ kats rubla kahjo tassomist lubbas wälja massa nink lätsiwa rahho ärra. 

                                                                               Päämees Jaan Tullus  XXX

                                                                                Kohtomees Jaan Leppason  XXX

                                                                                  teine   do  Samoel Raig  XXX