PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1867-1871)

LeidandmedEAA.3990.1.11
Kaader
54
55
Daatum11.09.1868
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Karro Kohtumees
Peter Kuusik Peakohtumees
Adam Purmall Kohtumees

Laatre mees Kusta Sittik tulli ette ja kaebas: temmal ollewad minnewa talwe üks paar roll sapad Laatre moisa körtsi poviku pealt arra warrastud, kui Kaatre körtsi mehhe pois olnud; need sapad ei ollewad mitte temma olnud, waid Arraste Kingseppa Johann Jakobsoni, kes naad temma kätte 3 rubla rahha eest pandiks sisse andnud ja kes neist selgest tunneb, et ta neid isse teinud.

Nüüd alles ollewad temma need sapad Welikse poisi Maert Tedder kaest leidnud, mis ulle ta kohhut pallub sedda asja järrele kulata temmal nende sapaste eest wälja maksa ja warrast sädust moeda trahwida.

Kingsepp Johann Jakobson ette kutsutud, kes wastas: need saapad mis Maert Tedder kaest leidnud, ollewad temma sapad ja temma kätte toe, kelle peale temma wanduda woiwad ja ollewad temma need sapad Laatre perremehhe Simo Jaak Ormassel teinud, kelle säred need sammas ka olnud ja temma neil pead otsa pandnud mis temma siis Laatre körtsi poisi Kusta Sittiko kätte pandiks andnud 3 rubla rahha eest ja sealt neid sammad siis ärra warrastud ja ollewad nende eest Kusta Sittik temmale jubba talwe rahha walja maksnud.

Sepeale tulli Laatre kohtumees Jaan Pint ette kes ühhes Kusta Sittikuga neid sapaid Nabbatsi tallust Maert Tedder kaest leidnud ja tunnistas: Kusta Sittik on Kingseppa Johann Jakobsoniga temma juurde tulnud ja tedda pallunud Bannatsi tallusse tulla et sealt ühte paari warrastud sapad kätte otsida mis temmal ärra kaddunud; enne agga kui nad neid sapad näinud, ollewad Kingsepp keik wälja üttelnud,

1. mis märgid nende warrastud sapaste küljes leida nenda kui 1 hea jalla sapal ollewad ees sääre peale üks paik pantud mis se läbbi on juhtunud et Jaak Ormas pu rajumisse ajal kirwega sapa sisse lönud ja ka omma jalla säre sisse

2, ollewad ta keik enne wälja üttelnud mis suggused need säred wälja neinud, missuggune õmelus ollewad ja missuggused märgid talla alla lödut märkrauaga.

Siis on nemmad need sapad wälja wõtnud Maert Tedder kappist, ja ollewad need sammad just nenda wälja näinud, kuidas Kingsepp Jakobson neest üttelnud, pealegi ollewad neil sapastel märk rauaga märgid talla alla lödud, mis ka Kingseppa Jakobsoni märk, raua märgid olnud kui naad järrel katsunud ja ollewad selle tunnistusse järrel wistist Maert Tedder neid sapad Kusta Sittiko kaest warrastanud.

Maert Tedder ette nõutud kes wastas temma ollewad need sapad perremehhe Jndrek Pihho kaest ostnud ja ei tea sest asjast muud middagid.

Jndrek Pihho wastas se peale temma ollewad need sapad küll Maert Tedder münud, agga ei olle temma neid mitte warrastanud, waid Würkne ladalt ühhe lätlasse kaest ostnud mis Johann Kõlwet on neinud.

Johann Kolwet ette kutsutud, kes wastas temma ollewad küll neinud, kui Jndrek Pihho üks paar sapad on Würkne ladalt ostnud, agga sedda ei woiwad temma mitte tunnistada, kas need sammad olnud, mis siin warrastud, woi monned teised.

Moistetud: 1. Et Jndrek Pihho isse tunnistanud need saapad mis Kusta Sittik ommaks nõuab Maert Tedder münud ollewad, ja sedda mitte tõeks ei sa tehha et ta need sammad sapad Würkeni ladalt lätlasse kaest ostnud, ja

2, et Jakobson tunnistanud need sapad ollewad temma tehtud ja ta Kusta Sittiko kätte pandiks pannud, peab Pihho wargaks jäma ja nende sapaste eest Kusta Sittikale 4 rubla maksma, mis se jubba Jakobsonil ärra maksnud, ja 1 rubla Jakobsonil nende säärde eest, mis se jälle Simo Jaak Ormassel wälja maksnud, kelle need säred olnud.

Laatre mees Kusta Sittik tulli ette ja kaebas: temmal ollewad minnewa talwe üks paar roll sapad Laatre moisa körtsi poviku pealt arra warrastud, kui Kaatre körtsi mehhe pois olnud; need sapad ei ollewad mitte temma olnud, waid Arraste Kingseppa Johann Jakobsoni, kes naad temma kätte 3 rubla rahha eest pandiks sisse andnud ja kes neist selgest tunneb, et ta neid isse teinud.

Nüüd alles ollewad temma need sapad Welikse poisi Maert Tedder kaest leidnud, mis ulle ta kohhut pallub sedda asja järrele kulata temmal nende sapaste eest wälja maksa ja warrast sädust moeda trahwida.

Kingsepp Johann Jakobson ette kutsutud, kes wastas: need saapad mis Maert Tedder kaest leidnud, ollewad temma sapad ja temma kätte toe, kelle peale temma wanduda woiwad ja ollewad temma need sapad Laatre perremehhe Simo Jaak Ormassel teinud, kelle säred need sammas ka olnud ja temma neil pead otsa pandnud mis temma siis Laatre körtsi poisi Kusta Sittiko kätte pandiks andnud 3 rubla rahha eest ja sealt neid sammad siis ärra warrastud ja ollewad nende eest Kusta Sittik temmale jubba talwe rahha walja maksnud.

Sepeale tulli Laatre kohtumees Jaan Pint ette kes ühhes Kusta Sittikuga neid sapaid Nabbatsi tallust Maert Tedder kaest leidnud ja tunnistas: Kusta Sittik on Kingseppa Johann Jakobsoniga temma juurde tulnud ja tedda pallunud Bannatsi tallusse tulla et sealt ühte paari warrastud sapad kätte otsida mis temmal ärra kaddunud; enne agga kui nad neid sapad näinud, ollewad Kingsepp keik wälja üttelnud,

1. mis märgid nende warrastud sapaste küljes leida nenda kui 1 hea jalla sapal ollewad ees sääre peale üks paik pantud mis se läbbi on juhtunud et Jaak Ormas pu rajumisse ajal kirwega sapa sisse lönud ja ka omma jalla säre sisse

2, ollewad ta keik enne wälja üttelnud mis suggused need säred wälja neinud, missuggune õmelus ollewad ja missuggused märgid talla alla lödut märkrauaga.

Siis on nemmad need sapad wälja wõtnud Maert Tedder kappist, ja ollewad need sammad just nenda wälja näinud, kuidas Kingsepp Jakobson neest üttelnud, pealegi ollewad neil sapastel märk rauaga märgid talla alla lödud, mis ka Kingseppa Jakobsoni märk, raua märgid olnud kui naad järrel katsunud ja ollewad selle tunnistusse järrel wistist Maert Tedder neid sapad Kusta Sittiko kaest warrastanud.

Maert Tedder ette nõutud kes wastas temma ollewad need sapad perremehhe Jndrek Pihho kaest ostnud ja ei tea sest asjast muud middagid.

Jndrek Pihho wastas se peale temma ollewad need sapad küll Maert Tedder münud, agga ei olle temma neid mitte warrastanud, waid Würkne ladalt ühhe lätlasse kaest ostnud mis Johann Kõlwet on neinud.

Johann Kolwet ette kutsutud, kes wastas temma ollewad küll neinud, kui Jndrek Pihho üks paar sapad on Würkne ladalt ostnud, agga sedda ei woiwad temma mitte tunnistada, kas need sammad olnud, mis siin warrastud, woi monned teised.

Moistetud: 1. Et Jndrek Pihho isse tunnistanud need saapad mis Kusta Sittik ommaks nõuab Maert Tedder münud ollewad, ja sedda mitte tõeks ei sa tehha et ta need sammad sapad Würkeni ladalt lätlasse kaest ostnud, ja

2, et Jakobson tunnistanud need sapad ollewad temma tehtud ja ta Kusta Sittiko kätte pandiks pannud, peab Pihho wargaks jäma ja nende sapaste eest Kusta Sittikale 4 rubla maksma, mis se jubba Jakobsonil ärra maksnud, ja 1 rubla Jakobsonil nende säärde eest, mis se jälle Simo Jaak Ormassel wälja maksnud, kelle need säred olnud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS