PROTOKOLL

Veski: Protokolliraamat (1886-1889)

LeidandmedEAA.1133.1.3
Kaader
2
3
4
Daatum17.01.1886
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Sel 17nel januaril 1886.

                             Man oliwa Päkohtomees M. Karru

                                                Kohtomees J. Aleksanberson 

                                                     -    "    -   Jakob Kulberg

Muttike Johan Ellen üttel, et Johan Tomer om minu käest kewäja 1885. a 1. kuhi hainu mis 100. punda sai taksertud. laenuks wõtnu, mis hainuga pidi tagasi massetus sama, aga nüüd om weel masmata 

Johan Tomer üttel, et se om hõige, ma olen kül Johan Elleni käest meie mõllemide arwamise päle 1. kuhi ehk 100. punda hainu laenanu, hainuga tagasi maksmise päle. - mitte rahaga tasumise päle. ja mina taha ka neid hainu laenu põhjuses warsti ärrä maksa. -

Paina talu perisomanik Jürri Anni tulli ette ja üttel, et tema ei luba mitte se laenatu haina suma 100. punda hainuga maksa selle perast et need hainat om 10. rbl eest ostetu, mitte hainuga tagasi laenu päle wõetu. -Seda om mulle kõnelnuwa, Johan Tomer essi, tema naine minu naise Emma, ja Jakob Wilman üttel ka 14 januar se a, et Johan Ellen om tälle essi üttelnu, et ne haina raha päle olli wõetud

Jakob Wilman üttel, et mina ei ole 14 januaril s.a. mitte Jürri Annile seda üttelnu, et haina raha päle wõetud omawa, Jürri Anni käsk kül mul üttelda, kas Tomeri ehk Elleni nime päle, et naad om sulle seda üttelnu.

Johan Tomer üttel, et tema ei ole ka Jürri Annile sula üttelnu, et haina raha eest omawa wõetud.

Tunistaja Johan Timmusk üttel et tema ei tea sest haina kaubast midagi, mes Johan Tomeri ja Johan Elleni wahel om olnu, kas nende kaup oli haina tagasi masmise päle wai raha eest. - Sel samal päiwal kui se haina kuhi Muttike haina ma päält tõime, tulli perremees käigi pealt kodu ja üttel, lääme hainu tooma, ma ostsi Mutke Johani käest 10 rbl eest hainu, muud midagi ma ei tija. - üttegi kauba kõnet, nende wahel ma ei ole kuhja man ei ka koskil kuulu. -

Kohus mõistis et Johan Tomer peap 100 punda hainu Johan Ellenile ärä masma, nimelt 10tal märtzil 1886. peawa haina ärä wiidus sama.

Johan Tomer oli sellega rahul, ja lubas seda ära tetta.

Johan Ellen oli ka sellega rahul.

Selle maja omanik Jürri Anni ei ole selle kphtu otsusega rahul, ja ei luba neid hainu mitte kohtu otsuse perra ärrä massa, palup protokoli wälja, 8 päiwani peap see assi surembän kohun edesi kaebama.

Sel 17nel januaril 1886.

                             Man oliwa Päkohtomees M. Karru

                                                Kohtomees J. Aleksanberson 

                                                     -    "    -   Jakob Kulberg

Muttike Johan Ellen üttel, et Johan Tomer om minu käest kewäja 1885. a 1. kuhi hainu mis 100. punda sai taksertud. laenuks wõtnu, mis hainuga pidi tagasi massetus sama, aga nüüd om weel masmata 

Johan Tomer üttel, et se om hõige, ma olen kül Johan Elleni käest meie mõllemide arwamise päle 1. kuhi ehk 100. punda hainu laenanu, hainuga tagasi maksmise päle. - mitte rahaga tasumise päle. ja mina taha ka neid hainu laenu põhjuses warsti ärrä maksa. -

Paina talu perisomanik Jürri Anni tulli ette ja üttel, et tema ei luba mitte se laenatu haina suma 100. punda hainuga maksa selle perast et need hainat om 10. rbl eest ostetu, mitte hainuga tagasi laenu päle wõetu. -Seda om mulle kõnelnuwa, Johan Tomer essi, tema naine minu naise Emma, ja Jakob Wilman üttel ka 14 januar se a, et Johan Ellen om tälle essi üttelnu, et ne haina raha päle olli wõetud

Jakob Wilman üttel, et mina ei ole 14 januaril s.a. mitte Jürri Annile seda üttelnu, et haina raha päle wõetud omawa, Jürri Anni käsk kül mul üttelda, kas Tomeri ehk Elleni nime päle, et naad om sulle seda üttelnu.

Johan Tomer üttel, et tema ei ole ka Jürri Annile sula üttelnu, et haina raha eest omawa wõetud.

Tunistaja Johan Timmusk üttel et tema ei tea sest haina kaubast midagi, mes Johan Tomeri ja Johan Elleni wahel om olnu, kas nende kaup oli haina tagasi masmise päle wai raha eest. - Sel samal päiwal kui se haina kuhi Muttike haina ma päält tõime, tulli perremees käigi pealt kodu ja üttel, lääme hainu tooma, ma ostsi Mutke Johani käest 10 rbl eest hainu, muud midagi ma ei tija. - üttegi kauba kõnet, nende wahel ma ei ole kuhja man ei ka koskil kuulu. -

Kohus mõistis et Johan Tomer peap 100 punda hainu Johan Ellenile ärä masma, nimelt 10tal märtzil 1886. peawa haina ärä wiidus sama.

Johan Tomer oli sellega rahul, ja lubas seda ära tetta.

Johan Ellen oli ka sellega rahul.

Selle maja omanik Jürri Anni ei ole selle kphtu otsusega rahul, ja ei luba neid hainu mitte kohtu otsuse perra ärrä massa, palup protokoli wälja, 8 päiwani peap see assi surembän kohun edesi kaebama.