Laiksaares kohtomaias, sel 8 Mail 1868 a.

Kohtus ollid: Pea Kohtomees Karli Talts

Kohtomees Hans Tints

-,,- Tõnnis Bäers

Tulli kohto ette Surjo wallast Pedo perremees Mihkel Liljental ja kaibas: Laiksaare walla Tõnnis Pridiku peale sedda, et Tonnis Pridik minnewa aasta pärrast Marti üks näddal tulli temma majasse ja pallus temma käest laenuks 8 rubla rahha, mis temma ei olle annud. Juttu ajades on temma - Liljental Tõnnis Pridiku käest ühhe hobbuse 2 rub. eest ostnud ja ka temmale - Pridikule 6 rub. 60 kop. rahha annud kartohwlide peale, sest Pridik ollewa lubbanud temmale 6 rub. 60 kop. eest kuus wanna kartohwli anda, siis kui temma - Liljental kartohwlide järrele tulleb. Kui temma - Liljental on kewwade enne Maria pääwa kartohwlide järrele Tõnnis Pridiku jure tulnud, Pridik ei olle temmale kartohwli annud ütteldes: et kartohwlid on ärra maddanenud. Kui wimati temma - Liljental omma rahha küssis, siis Pridik ütles: et temmal rahha koggoni polegi. Kõige selle peale andis temma tunnistusseks: Andresse Kukke ja Marti Maosse, kes mõllemad Surjo walla mehhe don.

Sai ette kutsutud Tõnnis Pridik ja tulles kohto ette ütles: et temma on kül pallunud rahha laenuks, ja kui sedda ei olle saanud, siis Liljentali sowimisse järele on temma lubban Liljentalili kartowli kuus wakka ja selle eest on Rahha 6 rubla 60 kop. sisse wõtnud. Temma olleks kül Kartohwlid sanud, olleks agga kohhe järrele tulnud, nõnda kui temma lubbaminne olli. Agga siis kui temma olli tulnud, siis ei olnud mul anda, sest kartohwlid ollid meddanent ärra.

Kohhus ette panni neile ärra leppida issekeskis, mis nemmad ka hea melega teggid, ning leppisid nõnda: Tõnnis Pridik maksis wõetud Rahha 6 rub 60 kop. Mihkli Liljentalile ja peale selle weel 75 kop käigo rahha, ühte kokko 7 rub 35 kop. Nõnda kui Tonnisel isse ei olnud Rahha maksa, siis sedda Rahha maksis temma eest Mihkli Liljentalile nende käemees Tauste Ado Talts, sellega et Tünnis pea temmale sedda rahha kätte annab.