PROTOKOLL

Urvaste: Protokollid (1858-1860)

LeidandmedEAA.3407.1.1
Kaader
17
Daatum16.09.1859
Protokolli number29
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused

Landra ja Tieberk - "manistujad".

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Willemson Peakohtumees
Karl Landra Kohtumees
Peter Tieberk Kohtumees

Tulli kaibussega möisawallitsus ette sullase Jaan Zirku perrast. Moisawallitsus olli Jaan Zirko talli mannu panna talli puhhastama, Jaan Zirk olli talli man sitta koorma päle pannu nink piddanu alla karjaaija mannu wima, ent temma köutnu hobbese aija külge kinni nink lännu essi körtsi; kui härra oli tullu, sis tullu temma ka körtsist wälja: Härra ütlenu tälle mes perrast temma hobbese aija külge om keutnu nink körtsi lännu; sepäle om Jaan Zirk üttelnu: temma lännu sööki wasta wötma mes temmal koddust perra todu nink sanu Härra wasta kroppis üttelnu temma talli mannu ei jä: Härra üttelnu: sa peat jäma, ent temma üttelnu: ei jä mitte!

Jaan Zirk es salga, enge üttel kik öige ollewa.

Seperrast etJaan Zirkjo ütskörd wastapannemisse perrast kohto een olli nink kihhelkunna kohtust om möistetu et kui temma weel wasta pannep, sis om temma se eest, et Härra temmale to kord andis and, katte wörra trahwi wäärt, möistis kohhus temmale üts ihho trahw 20ne witsa lögiga.

Tulli kaibussega möisawallitsus ette sullase Jaan Zirku perrast. Moisawallitsus olli Jaan Zirko talli mannu panna talli puhhastama, Jaan Zirk olli talli man sitta koorma päle pannu nink piddanu alla karjaaija mannu wima, ent temma köutnu hobbese aija külge kinni nink lännu essi körtsi; kui härra oli tullu, sis tullu temma ka körtsist wälja: Härra ütlenu tälle mes perrast temma hobbese aija külge om keutnu nink körtsi lännu; sepäle om Jaan Zirk üttelnu: temma lännu sööki wasta wötma mes temmal koddust perra todu nink sanu Härra wasta kroppis üttelnu temma talli mannu ei jä: Härra üttelnu: sa peat jäma, ent temma üttelnu: ei jä mitte!

Jaan Zirk es salga, enge üttel kik öige ollewa.

Seperrast etJaan Zirkjo ütskörd wastapannemisse perrast kohto een olli nink kihhelkunna kohtust om möistetu et kui temma weel wasta pannep, sis om temma se eest, et Härra temmale to kord andis and, katte wörra trahwi wäärt, möistis kohhus temmale üts ihho trahw 20ne witsa lögiga.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS