N 83.
Lewi kogokona kohus sel 19. Detsember 1884
Koos olliwa Pääkohtomees Jaan Thalfeld
kohtomes Kusta Moistus
" Johann Suits
Tänna saije Jaan Thal kaebuse pääle sest 3. Octobrist cr N 74 Lewimoisa rentnik Johann Hääl ette kutsustud ja wastus järgmisel wiisil:
Mina ei ole eale gi kät kellegi külge pandnu ei ole ka tema särki lahknu nisama ka ta weel tõist mes mino pääle om kaewatud. Lamba ole mina kül selle perrast kinni ajanu et nema mino kartohwli maa pääl olliwa mes mina ka ilma pandita tagasi olen andnu, ent selle aja mise man om pois minole wasta pandnu kos minna siis poisi olast kinni wõtsin ja üttlesin: pois jätta järele sina meije kolme wasta ei jõwwa saista. Selles päiwas ette tellitud Johann Sulg and tunnistust et rentnik teda om kutsnu hendale selle karja kinni ajamise man abis ja kui temma sinna om tulnu om tema nõnna kui poisel ühes käes kiwwi ja tõises käes kärbik om olnu sis om rentnik tema käest seda kiwwi ära küsinu ja pois ei ole mitte andnu enge om maha lasknu seda om tema ka kül nännu et rentnik poisi olast kinni pidanu ent pesmist ei ole tema mitte nännu, mes se kiik um Palomoisa piiri sees sündinu.
Pääle selle and weel tunnistust pää kohtumees Jaan Thalfeld kes seda poisi om üle kaenu, et kui Jaan Thal oma poisi sinna om toonu om tema leudnu et sel poisil omma rõiwa ära lahutu olnu, üts sõrme küüds katski ja säljä pääl sinised muhud. Pääle selle om Jaan Thal teda weel kutsnu seda kurja tööd üle kaema mes tema kari om tennu kos Pääkohtomees rentniko ka ühes om palunud kus siis rentnik temale wastutanu: kasi wälja sinna kranz kuis sa tohid ni krob olla. Selle pääle om siis tema tõised kohtomehet ka kutsnu sedda kurja tööd ülle kaema ja omma siis kiik ühes koos löudnud et sääl midagi muud kurja ei ole tettu kui karja kinniajamise jälle woib olla et lamba ka sääl kartohwli maa pääl omma olnu.
Pääle selle tulli Jaan Thal jälle ette ja and üles et tema Johann Sulg ommas tunnistajas wasta ei woi wõtta selle perrast et temma rentnigo sugulane om.
Mõistmine.
Kuna nüüd Paakohtumees Jaan Thalfeld om löüdnud et se Jaan Thal poig om wäga ära pessetu olnu peap rentnik Johann Hääl poisi pesmise eest Jaan Thalile 10 Rubla, wõera maa päält karja kinni ajamise eest 5 Rubl Jaan Thal hääs ja waeste kassa 3 Rub Suma 18 Rubla 4 nädali aja sees wälja masma. Mõistmine saie mõlemadel kohtu käijidele § 773 ja 774 perra ette kuulutud.
Pääkohtumees [allkiri] Jaan Thalfeld
Kohtomees [allkiri] Juhan Suits
".
Kirjotaja [allkiri] P Perli
N 83.
Lewi kogokona kohus sel 19. Detsember 1884
Koos olliwa Pääkohtomees Jaan Thalfeld
kohtomes Kusta Moistus
" Johann Suits
Tänna saije Jaan Thal kaebuse pääle sest 3. Octobrist cr N 74 Lewimoisa rentnik Johann Hääl ette kutsustud ja wastus järgmisel wiisil:
Mina ei ole eale gi kät kellegi külge pandnu ei ole ka tema särki lahknu nisama ka ta weel tõist mes mino pääle om kaewatud. Lamba ole mina kül selle perrast kinni ajanu et nema mino kartohwli maa pääl olliwa mes mina ka ilma pandita tagasi olen andnu, ent selle aja mise man om pois minole wasta pandnu kos minna siis poisi olast kinni wõtsin ja üttlesin: pois jätta järele sina meije kolme wasta ei jõwwa saista. Selles päiwas ette tellitud Johann Sulg and tunnistust et rentnik teda om kutsnu hendale selle karja kinni ajamise man abis ja kui temma sinna om tulnu om tema nõnna kui poisel ühes käes kiwwi ja tõises käes kärbik om olnu sis om rentnik tema käest seda kiwwi ära küsinu ja pois ei ole mitte andnu enge om maha lasknu seda om tema ka kül nännu et rentnik poisi olast kinni pidanu ent pesmist ei ole tema mitte nännu, mes se kiik um Palomoisa piiri sees sündinu.
Pääle selle and weel tunnistust pää kohtumees Jaan Thalfeld kes seda poisi om üle kaenu, et kui Jaan Thal oma poisi sinna om toonu om tema leudnu et sel poisil omma rõiwa ära lahutu olnu, üts sõrme küüds katski ja säljä pääl sinised muhud. Pääle selle om Jaan Thal teda weel kutsnu seda kurja tööd üle kaema mes tema kari om tennu kos Pääkohtomees rentniko ka ühes om palunud kus siis rentnik temale wastutanu: kasi wälja sinna kranz kuis sa tohid ni krob olla. Selle pääle om siis tema tõised kohtomehet ka kutsnu sedda kurja tööd ülle kaema ja omma siis kiik ühes koos löudnud et sääl midagi muud kurja ei ole tettu kui karja kinniajamise jälle woib olla et lamba ka sääl kartohwli maa pääl omma olnu.
Pääle selle tulli Jaan Thal jälle ette ja and üles et tema Johann Sulg ommas tunnistajas wasta ei woi wõtta selle perrast et temma rentnigo sugulane om.
Mõistmine.
Kuna nüüd Paakohtumees Jaan Thalfeld om löüdnud et se Jaan Thal poig om wäga ära pessetu olnu peap rentnik Johann Hääl poisi pesmise eest Jaan Thalile 10 Rubla, wõera maa päält karja kinni ajamise eest 5 Rubl Jaan Thal hääs ja waeste kassa 3 Rub Suma 18 Rubla 4 nädali aja sees wälja masma. Mõistmine saie mõlemadel kohtu käijidele § 773 ja 774 perra ette kuulutud.
Pääkohtumees [allkiri] Jaan Thalfeld
Kohtomees [allkiri] Juhan Suits
".
Kirjotaja [allkiri] P Perli
