PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1867-1871)

LeidandmedEAA.3990.1.11
Kaader
67
68
Daatum18.12.1868
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Karro Kohtumees
Jaak Lill Kohtumees
Adam Purmall Kohtumees

Jaerja walla perremees Peet Kuningas tulli allamal nimmetud kohtu ette ja kaibas Laatre walda lahti lastud pilleti peale soldat Peter Swirbul on temma Aida ärra lõhkunud ja sealt Aidast warrastanud:

ni kui:

1 Lamba nahkadest kassukas waert 5 Rbl.
1 Riidega naesterahwa kassukas 10 Rbl.
1 meeste kassukas ilma riidega 5 Rbl.
1 mäntel tallopoja hallist riidest 5 Rbl.
3 leisikat puhtad Linnad 10 Rbl. 50
2 Kael rättikud a 50 kop 1 Rubl
1 Kaela Schal 50 kop.
1 Suwwimütz 90 kop
1 talwemütz 50 kop
1/2 wakka linna Seemet 3 Rbl.
1 paar Sõrmkindat 15 kop
1 rahha koit ühhes rahhaga 40 kop
Summa 41 Rbl. 95

Sel sammal oesel kui se ullemal nimmetud Ait lõhhutud on Peter Swirbol Jppiko wallast Andres Schwalb kartohwli keldris keinud ja sealt 3 wakka Kartohwlid ärra warrastanud ja nõuab igga wakka eest 150 koppikat hõbbedat ja pallwad kohhut et warras Peter Swirbal seadust moeda trahwidu ja nemad omma kätte saaks.

Peter Swirbal kohto ette nõutud ja küssitud kas temma koddo on olnud sel oesel kui se wargus on sündinud, kes wastas; temma polle muijal kuskil keinud, kui Seppal hobbost rautamas ja õhtu aeksaste koddo olnud, sest wargussest temma middagid ei tea.

Kusta Mauri sai kohtu ette nõutud kes Peter Swirbuliga ühhes majas ellab, ja küssitud kas Peter Swirbul on koddo sel oesel olnud, kes wastas; "temma mitte sedda ei woi tunnistada kas Peter Swirbul koddo olnud agga temma reggi polle mitte ukse ees õhtu olnud ja hommiko on see reggi tua ukse ees olnud.

Peakohtumees Peter Kuusik kohtu ette nõutud kes Peter Siwrbuli maja läbbi otsinud, kes wastas; "temma polle muud Peter Swirbuli juurest leidnud, kui Kartohwlid mis nende warrastud Katohwlidega ühte lähhawad ja Peter Swirbuli reggi linna kiudega koos olnud.

Jaerja walla mehhet kes neid wargaid sel oesel kui Peet Kuningas Ait lõhhutud tagga ajanud: Golshard RosenblattMichel RosenblattMichel PuusepJaan Puusep ja Andres Kiwwiselg kes tunnistasid siin kohtu ees et need ree jället mis sealt tulnud, on Peter Swirbuli toa ukse ette leinud ja Kartohwlid sealt ree pealt weel leidnud, mis nende Kartohwlidega ühte lähhawad.

Moistetud

Eesseiswa protokoll Keiserlikko Perno silla kohtu ette panda.

Jaerja walla perremees Peet Kuningas tulli allamal nimmetud kohtu ette ja kaibas Laatre walda lahti lastud pilleti peale soldat Peter Swirbul on temma Aida ärra lõhkunud ja sealt Aidast warrastanud:

ni kui:

1 Lamba nahkadest kassukas waert 5 Rbl.
1 Riidega naesterahwa kassukas 10 Rbl.
1 meeste kassukas ilma riidega 5 Rbl.
1 mäntel tallopoja hallist riidest 5 Rbl.
3 leisikat puhtad Linnad 10 Rbl. 50
2 Kael rättikud a 50 kop 1 Rubl
1 Kaela Schal 50 kop.
1 Suwwimütz 90 kop
1 talwemütz 50 kop
1/2 wakka linna Seemet 3 Rbl.
1 paar Sõrmkindat 15 kop
1 rahha koit ühhes rahhaga 40 kop
Summa 41 Rbl. 95

Sel sammal oesel kui se ullemal nimmetud Ait lõhhutud on Peter Swirbol Jppiko wallast Andres Schwalb kartohwli keldris keinud ja sealt 3 wakka Kartohwlid ärra warrastanud ja nõuab igga wakka eest 150 koppikat hõbbedat ja pallwad kohhut et warras Peter Swirbal seadust moeda trahwidu ja nemad omma kätte saaks.

Peter Swirbal kohto ette nõutud ja küssitud kas temma koddo on olnud sel oesel kui se wargus on sündinud, kes wastas; temma polle muijal kuskil keinud, kui Seppal hobbost rautamas ja õhtu aeksaste koddo olnud, sest wargussest temma middagid ei tea.

Kusta Mauri sai kohtu ette nõutud kes Peter Swirbuliga ühhes majas ellab, ja küssitud kas Peter Swirbul on koddo sel oesel olnud, kes wastas; "temma mitte sedda ei woi tunnistada kas Peter Swirbul koddo olnud agga temma reggi polle mitte ukse ees õhtu olnud ja hommiko on see reggi tua ukse ees olnud.

Peakohtumees Peter Kuusik kohtu ette nõutud kes Peter Siwrbuli maja läbbi otsinud, kes wastas; "temma polle muud Peter Swirbuli juurest leidnud, kui Kartohwlid mis nende warrastud Katohwlidega ühte lähhawad ja Peter Swirbuli reggi linna kiudega koos olnud.

Jaerja walla mehhet kes neid wargaid sel oesel kui Peet Kuningas Ait lõhhutud tagga ajanud: Golshard RosenblattMichel RosenblattMichel PuusepJaan Puusep ja Andres Kiwwiselg kes tunnistasid siin kohtu ees et need ree jället mis sealt tulnud, on Peter Swirbuli toa ukse ette leinud ja Kartohwlid sealt ree pealt weel leidnud, mis nende Kartohwlidega ühte lähhawad.

Moistetud

Eesseiswa protokoll Keiserlikko Perno silla kohtu ette panda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS