PROTOKOLL

Laiksaare: Protokolliraamat (1868-1871)

LeidandmedEAA.4529.1.3
Kaader
22
Daatum30.05.1868
Protokolli number47
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Rast Mats Rast Peakohtumees
Hans Kamdron Hans Kamdron Kohtumees
Hans Tins Hans Tins Kohtumees

Laiksaares wallakohtus sel 30 Mail 1868

Kaibas Karl Joeks, et Tõnnis Orraw olla tedda peksnud selle pärrast et temmale ütlenud, et kannad temma, kaibaja seane peal olla, - peab sedda weel ähwartanud tedda ärralöia, - ja kui temma läinud kohtumehhele omma peksu näitma, teotanud tedda et peab minnema kohtumehhe käest koini saama, tulgo taggasi, annab weel 1/2 Kortier wina rahha anda, et wõib kohtumehhele wiina wia.

Sai Tõnnis Orraw ette kutsutud ja tedda selle kaebtussega tuttawaks tehtud, wastas: ei olla mitte wõerast issa peksnud, se kaebtus olla walle.

Sai tunnistus Peter Kask ette kutsutud, tunnistas: peksu ei olla temma mitte näinud, agga sedda kulnud kui nemmad teine teist wastastikku sõimanud.

Selle peale ütles tallitaja: kui Karl Joeks olla temma jures käinud omma peksu naitamas, siis olnud temmal kül kael sinine, käewars olla nõnda sammuti sinine olnud, kui ka sõrmed werised olnud.

Selle peale ütles Peter Kask weel et Kaebaja olla ka Tõnnis Orrawa naist sõimanud litsiks.

Weel kaebaja tahtis, et Tõnnis Orraw peab temma saunast wälja minnema.

Tõnnis Orraw kaebas weel, et kaebaja piirida ommale ennam maad sisse, kui minnewa aasta temmale prukida.

Arwati kõige häledega, et Tõnnis Orraw 2 päwa wangiga ja Karl Kask ühhe päwaga trahwitud saab, se maa mis kaebaha on õuest üllese põlluks teinud, jääb mahha ja kaebaja Karl Kasse maad jääb nii sured jääma, kui minnewa aasta on saetud.

Ees nimmetud mõistus sai kohtu käijatele ette kulutud,- sellega ollid mõllemit poolt rahhul.

Mõistetud: et se protokolli kirjotud, kuida siin see sündind.

Laiksaares wallakohtus sel 30 Mail 1868

Kaibas Karl Joeks, et Tõnnis Orraw olla tedda peksnud selle pärrast et temmale ütlenud, et kannad temma, kaibaja seane peal olla, - peab sedda weel ähwartanud tedda ärralöia, - ja kui temma läinud kohtumehhele omma peksu näitma, teotanud tedda et peab minnema kohtumehhe käest koini saama, tulgo taggasi, annab weel 1/2 Kortier wina rahha anda, et wõib kohtumehhele wiina wia.

Sai Tõnnis Orraw ette kutsutud ja tedda selle kaebtussega tuttawaks tehtud, wastas: ei olla mitte wõerast issa peksnud, se kaebtus olla walle.

Sai tunnistus Peter Kask ette kutsutud, tunnistas: peksu ei olla temma mitte näinud, agga sedda kulnud kui nemmad teine teist wastastikku sõimanud.

Selle peale ütles tallitaja: kui Karl Joeks olla temma jures käinud omma peksu naitamas, siis olnud temmal kül kael sinine, käewars olla nõnda sammuti sinine olnud, kui ka sõrmed werised olnud.

Selle peale ütles Peter Kask weel et Kaebaja olla ka Tõnnis Orrawa naist sõimanud litsiks.

Weel kaebaja tahtis, et Tõnnis Orraw peab temma saunast wälja minnema.

Tõnnis Orraw kaebas weel, et kaebaja piirida ommale ennam maad sisse, kui minnewa aasta temmale prukida.

Arwati kõige häledega, et Tõnnis Orraw 2 päwa wangiga ja Karl Kask ühhe päwaga trahwitud saab, se maa mis kaebaha on õuest üllese põlluks teinud, jääb mahha ja kaebaja Karl Kasse maad jääb nii sured jääma, kui minnewa aasta on saetud.

Ees nimmetud mõistus sai kohtu käijatele ette kulutud,- sellega ollid mõllemit poolt rahhul.

Mõistetud: et se protokolli kirjotud, kuida siin see sündind.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS