№ 5.
Haaslawa wallakohus Jurjewi maakonnas 7 Decembril 1912 a.
Tuliwd ette Haaslawa walla liige Johan Jaagu p. Säga ühelt ja Raadi walla liige Karl Kusta p. Laar tõiselt poolt ja andsiwad kohtule ette ustawaks tunnistamiseks ette kirjaliku lepingu järgnewa sisuga:
§ 1. Johan Jaagu p. Säga annab oma päriseks ostetud Jugari № 73 talu maast Haaslawa wallas selle osa maad, mis praegu Karl Kusta p. Laari elumaja sauna ja õue all on, umbes üks kuuendik (1/6) wakamaad Karl Kusta p. Laari kätte rendile kolmekümne seitsme (37) järestiku aasta pääle, nimelt 23 Aprillist 1913 aast. kuni 23. Aprillini 1950 aast.
§ 2. Laar maksab selle maa eest renti iga aasta seitse rubla wiiskümmend kop. (7 rub. 50 kop.) 1. Aprilliks terwe rendi aasta ette ühekorraga ära.
§ 3. Selle renditud maa pääle wõib Laar omale weel ühe kiwist keldri teha, elumaja uuendada ja suurendada.
Johan Säga /allkiri/ Kaarel Laar /allkiri/
Lepingu alguseks on 1 rub. 50 kop wäärilise tempel paberi pääle kirjutatud, kus mõlemate poolte allkirjad, mis ka siin olemas kohtu poolt ustawaks on tunnistatud. Alguskiri on Johan Säga kätte antud.
Kohtu esimees: J. Koort /allkiri/
Kirjutaja: Wäljaots /allkiri/
№ 5.
Haaslawa wallakohus Jurjewi maakonnas 7 Decembril 1912 a.
Tuliwd ette Haaslawa walla liige Johan Jaagu p. Säga ühelt ja Raadi walla liige Karl Kusta p. Laar tõiselt poolt ja andsiwad kohtule ette ustawaks tunnistamiseks ette kirjaliku lepingu järgnewa sisuga:
§ 1. Johan Jaagu p. Säga annab oma päriseks ostetud Jugari № 73 talu maast Haaslawa wallas selle osa maad, mis praegu Karl Kusta p. Laari elumaja sauna ja õue all on, umbes üks kuuendik (1/6) wakamaad Karl Kusta p. Laari kätte rendile kolmekümne seitsme (37) järestiku aasta pääle, nimelt 23 Aprillist 1913 aast. kuni 23. Aprillini 1950 aast.
§ 2. Laar maksab selle maa eest renti iga aasta seitse rubla wiiskümmend kop. (7 rub. 50 kop.) 1. Aprilliks terwe rendi aasta ette ühekorraga ära.
§ 3. Selle renditud maa pääle wõib Laar omale weel ühe kiwist keldri teha, elumaja uuendada ja suurendada.
Johan Säga /allkiri/ Kaarel Laar /allkiri/
Lepingu alguseks on 1 rub. 50 kop wäärilise tempel paberi pääle kirjutatud, kus mõlemate poolte allkirjad, mis ka siin olemas kohtu poolt ustawaks on tunnistatud. Alguskiri on Johan Säga kätte antud.
Kohtu esimees: J. Koort /allkiri/
Kirjutaja: Wäljaots /allkiri/
