Raatsi perremees Laatres Kusta Naris tulli üllemal nimmetud kohtu ette ja kaibas sel 11mal Junil on temma omma naesega Woltridde Wabrikost koddo tulnut ja sedda teed moeda soitnud mis temmal perresherra poolt kardi jaergi Purgalli tallo grundist läbbi lähhab, tulnut Purgalli tallo rentnik Peter Tuim tedda omma oigusse tee pealt riisuma ja hobbust eest ärra wõtnud ja peale sedda ka temma naist peksma, mis peale temma kohhut pallub Peter Tuima pühhapaewa riijo ja peksmisse eest seadust moeda trahwida, ja temmal se kardi tee ükskord kätte saaks antud. Mall Kolka woib tunnistust anda selle tülli ülle.
Peter Tuim sai kohtu ette nõutud ja küssitud kas Kusta Narisse kaibus õige on, "kes wastas peale, "se on keik walle, temma neinud koddust üks söitnud ülle temma Heinama leinud wasto, Kusta Naris omma naesega üttelnud, miks perrast sinna üll minno Heinama soidat, sul on tee ees, ja tahtnud hobbosse eest lahti wötta, kus Kusta Narise naene tedda hirmsaste teutama akkanut, ja aja tarrassega tedda loenud ja pallub kohhut et Kusta Naris temmal kahjo tassub Heinamaast läbbi söitmisse eest.
Mall Kolka kohtu ette nõutud ja küssitud mis temma sest rijust teab, kes wastas, temma on koddo ärra kuulnut sedda kärra mis seal sündinud. Kusta Narisse naene on neitnud koddus temma peksa on saanud, rättik on katki kistud ja selg on sinnine olnud agga neinud polle ta mitte, kuddas wiisi se assi on sündinud.
Moistetud: Kusta Narissel polle tunnistust selle kaibusse peale agga et olled meelel teisel kahjo teinud mis koggokonna kohtu poolt on jaergi wadatud: sies maksad Purgalli tallo perremehhel 15 Punda Heino ehk 3 Rubl. höb. kahjo eest ja saad trahwiks et olled endale uut teed teinud kahhes peawas kinni pantud.
Kusta Naris pölnud selle moistussega rahhul, pallus appelationi tähte.
Raatsi perremees Laatres Kusta Naris tulli üllemal nimmetud kohtu ette ja kaibas sel 11mal Junil on temma omma naesega Woltridde Wabrikost koddo tulnut ja sedda teed moeda soitnud mis temmal perresherra poolt kardi jaergi Purgalli tallo grundist läbbi lähhab, tulnut Purgalli tallo rentnik Peter Tuim tedda omma oigusse tee pealt riisuma ja hobbust eest ärra wõtnud ja peale sedda ka temma naist peksma, mis peale temma kohhut pallub Peter Tuima pühhapaewa riijo ja peksmisse eest seadust moeda trahwida, ja temmal se kardi tee ükskord kätte saaks antud. Mall Kolka woib tunnistust anda selle tülli ülle.
Peter Tuim sai kohtu ette nõutud ja küssitud kas Kusta Narisse kaibus õige on, "kes wastas peale, "se on keik walle, temma neinud koddust üks söitnud ülle temma Heinama leinud wasto, Kusta Naris omma naesega üttelnud, miks perrast sinna üll minno Heinama soidat, sul on tee ees, ja tahtnud hobbosse eest lahti wötta, kus Kusta Narise naene tedda hirmsaste teutama akkanut, ja aja tarrassega tedda loenud ja pallub kohhut et Kusta Naris temmal kahjo tassub Heinamaast läbbi söitmisse eest.
Mall Kolka kohtu ette nõutud ja küssitud mis temma sest rijust teab, kes wastas, temma on koddo ärra kuulnut sedda kärra mis seal sündinud. Kusta Narisse naene on neitnud koddus temma peksa on saanud, rättik on katki kistud ja selg on sinnine olnud agga neinud polle ta mitte, kuddas wiisi se assi on sündinud.
Moistetud: Kusta Narissel polle tunnistust selle kaibusse peale agga et olled meelel teisel kahjo teinud mis koggokonna kohtu poolt on jaergi wadatud: sies maksad Purgalli tallo perremehhel 15 Punda Heino ehk 3 Rubl. höb. kahjo eest ja saad trahwiks et olled endale uut teed teinud kahhes peawas kinni pantud.
Kusta Naris pölnud selle moistussega rahhul, pallus appelationi tähte.
