PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1867-1871)

LeidandmedEAA.3990.1.11
Kaader
86
Daatum02.10.1869
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Adam Purmall Kohtumees
Peter Kuusik Peakohtumees
Peter Karro Kohtumees

Henn Pihho tulli üllemal nimmetud kohtu ette ja kaibas, temma wend Jndrek Pihho ollewad temmal wõlga 656 Rbl 88 Cop höb. on mitto korda sedda wölga nöudnud agga wend Jndrek Pihho ei lubba temmal suggugi maksta pallub kohhut et temma omma kätte saaks.

Jndrek Pihho sai kohtu ette nöutud ja küssitud kas wenna Henn Pihho kaibdus oige on, kes wastas se peale, "temma teades polle temmal rohkem maksta; ni kui:

puhhast rahha 210 Rbl.
maija müimisse kassu 500 Rbl.
Summa 710 Rbl höb.

sest rahhast on temma wennal Henn Pihhol kättemaksnut:

puhhast rahha 50 Rbl.
Härra prozent majaast 43 Rbl
Henn Pihho pearahha 1867/68 5 Rbl. 12 Cop
2 wakka Rukkit 10 Rbl.
57 naela sea lihha a' 10 Cop 5 Rbl. 70 Cop
1 Lehm suwwe lüpsmisse eest 5 Rbl
100 naela Leiba a' 4 Cop. 4 Rbl
1 wak Kartohwlid 1 Rbl 50 Cop
124 Rbl 32 Cop

Jaeb temmal maksta 585 Rbl. 68 Cop. mis temma Henn Pihhol sel 1sel Maerzil 1870 woib kätte maksta.

Moistetud: Siis sai kohtu poolt heaks arwatud se rijo rahha pooleks, nönda et Jndrek Pihhol tulleb wennal Henn Pihhol 621 Rubl. 28 Cop höb maksta, mis sel 1sel Mäerzil 1870 maksetud peab ollema, Jndrek Pihho olli sellega rahhul.

Et se eesseiswa protokoll oigeste ärra kirjutut, tunnistab Peakohtumees Peter Kuusik

Henn Pihho tulli üllemal nimmetud kohtu ette ja kaibas, temma wend Jndrek Pihho ollewad temmal wõlga 656 Rbl 88 Cop höb. on mitto korda sedda wölga nöudnud agga wend Jndrek Pihho ei lubba temmal suggugi maksta pallub kohhut et temma omma kätte saaks.

Jndrek Pihho sai kohtu ette nöutud ja küssitud kas wenna Henn Pihho kaibdus oige on, kes wastas se peale, "temma teades polle temmal rohkem maksta; ni kui:

puhhast rahha 210 Rbl.
maija müimisse kassu 500 Rbl.
Summa 710 Rbl höb.

sest rahhast on temma wennal Henn Pihhol kättemaksnut:

puhhast rahha 50 Rbl.
Härra prozent majaast 43 Rbl
Henn Pihho pearahha 1867/68 5 Rbl. 12 Cop
2 wakka Rukkit 10 Rbl.
57 naela sea lihha a' 10 Cop 5 Rbl. 70 Cop
1 Lehm suwwe lüpsmisse eest 5 Rbl
100 naela Leiba a' 4 Cop. 4 Rbl
1 wak Kartohwlid 1 Rbl 50 Cop
124 Rbl 32 Cop

Jaeb temmal maksta 585 Rbl. 68 Cop. mis temma Henn Pihhol sel 1sel Maerzil 1870 woib kätte maksta.

Moistetud: Siis sai kohtu poolt heaks arwatud se rijo rahha pooleks, nönda et Jndrek Pihhol tulleb wennal Henn Pihhol 621 Rubl. 28 Cop höb maksta, mis sel 1sel Mäerzil 1870 maksetud peab ollema, Jndrek Pihho olli sellega rahhul.

Et se eesseiswa protokoll oigeste ärra kirjutut, tunnistab Peakohtumees Peter Kuusik


TAGASI KUVA MÄRGENDUS