PROTOKOLL

Võlla: Protokolliraamat (1877-1884)

LeidandmedEAA.4628.1.1
Kaader
173
Daatum27.01.1883
Protokolli number6
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Reimets Peakohtumees
Mart Kodasma Kohtumees
Hans Pirson Kohtumees
J. Simonson Kirjutaja

Astus ette Tallitaja Hans Pirson ja kaebab et Jüri Jüri poeg Moppelil on wõlgu Walla ja kroonu maksusi 15 Rubla ja 54 koppik, nõuab et kohus seda tema käesst sisse päriks.

Kutsuti ette Jüri Moppel ja annab wastuseks, et temal praegu raha maksa ei ole lubab kui edespidi tööd saab et siis maksab ära.

Sai mõistetud: et see Jüri Moppel seda ei salga et temal 15 Rubla 54 Cop. pearaha wõlgu on siis maksab tema 8 pääwa pärast 5 Rubla sest wõlast ära ja edespidi peab kõik oma wõla ära tasuma, muidu saab kohtu poolt trahwitud.

Astus ette Tallitaja Hans Pirson ja kaebab et Jüri Jüri poeg Moppelil on wõlgu Walla ja kroonu maksusi 15 Rubla ja 54 koppik, nõuab et kohus seda tema käesst sisse päriks.

Kutsuti ette Jüri Moppel ja annab wastuseks, et temal praegu raha maksa ei ole lubab kui edespidi tööd saab et siis maksab ära.

Sai mõistetud: et see Jüri Moppel seda ei salga et temal 15 Rubla 54 Cop. pearaha wõlgu on siis maksab tema 8 pääwa pärast 5 Rubla sest wõlast ära ja edespidi peab kõik oma wõla ära tasuma, muidu saab kohtu poolt trahwitud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS