PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1867-1871)

LeidandmedEAA.3990.1.11
Kaader
101
Daatum30.04.1870
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Pint Kohtumees
Peter Kuusik Peakohtumees
Peter Karro Kohtumees

Astusid tännasel paewal Koggokonna Kohtu ette selle ärrasurnud Auli Petre Pautsi lesk naene Eva Pauts ning Auli Petre sõssare mehhed, nimmelt: Adam RingKarl Sarring ja Gust Behrsing Ippikust, ja andsid kohtule tääda, et nemmad sellega mitte rahhul ei wõi olla, et se Auli tallui mitte Peter Pautsi lesse naesel on jaetud, waid Iob Pautsil on lubbatud, ja sel wisil peab sis se lesk naene enne leinaaastad säält tallust, kus nemmad 20 aastad on ellanu, wälja minnema. Selle pääle sai Kohhus wastama, et se Koggokonna Kohtule mitte wõimalik ei olle, sedda leske naest, woi temma poolt suggulasi Auli tallu perrijaks nimmetada, sest et se tallu üksinda Moisa herra anda on ja herra, ni kui sündinud on, Iob Pautsil, kaddunud Peter Pautsi wannem wennale, kes ka Auli tallu ostmise ajal wenda rahha polest awwitanud, on ärra lubbanud.

Astus Kohtu ette Iob PautsIppikust, ja andis Kohtule tääda, et temma lesse wenna naest Auli tallust mitte wälja ei tahha ajada ni kui temma suggulased arwawad, sowib, et wenna naene selle leinamise aasta sinna ellama ja talluwarranduse üllewatajaks peaks jäma.

Selle pääle kostis lesk naene ning temma eesnimmetud suggulased, et Iob Pautsi wallitsuse al ei sa lesse naesel sääl mitte hea põllis ollema ja se sis parrem olles, et temma koggoni säält ärra lähhaks.

Wimaks sai lesse naesel Koggokonna Kohtu poolest Ado Luhs ja Jaan Pant Ippikost, eestkostjas nimmetud ja kinnitud, kes nika sedda ammetid wastu wõtsid.

Kui nüüd lesse naese ning Iob Pautsi wahhel mitte leppitust ei sanud sis

Moistiti:

Iob Pauts peab lesse wanna naese Eva Pautsil kui se Auli tallust ärra lähhab, aasta moon andma, se on: 6 wakka rükkid, 3 w. otre, 6 w. kartohwlid, 1/2 w. erned, 4 puuda soola, 4 puuda räime, 25 naela linno ja 1 pooleaastane nomatud sigga, nisammoti ka omma sisse totud warrandus 3 lehma, 4 lammast ja 110 Rub. rahha kätte sama.

Peter Kuusik, Pääkohtomees

Peter Karro Jaan Pint Kohtumehhed

Astusid tännasel paewal Koggokonna Kohtu ette selle ärrasurnud Auli Petre Pautsi lesk naene Eva Pauts ning Auli Petre sõssare mehhed, nimmelt: Adam RingKarl Sarring ja Gust Behrsing Ippikust, ja andsid kohtule tääda, et nemmad sellega mitte rahhul ei wõi olla, et se Auli tallui mitte Peter Pautsi lesse naesel on jaetud, waid Iob Pautsil on lubbatud, ja sel wisil peab sis se lesk naene enne leinaaastad säält tallust, kus nemmad 20 aastad on ellanu, wälja minnema. Selle pääle sai Kohhus wastama, et se Koggokonna Kohtule mitte wõimalik ei olle, sedda leske naest, woi temma poolt suggulasi Auli tallu perrijaks nimmetada, sest et se tallu üksinda Moisa herra anda on ja herra, ni kui sündinud on, Iob Pautsil, kaddunud Peter Pautsi wannem wennale, kes ka Auli tallu ostmise ajal wenda rahha polest awwitanud, on ärra lubbanud.

Astus Kohtu ette Iob PautsIppikust, ja andis Kohtule tääda, et temma lesse wenna naest Auli tallust mitte wälja ei tahha ajada ni kui temma suggulased arwawad, sowib, et wenna naene selle leinamise aasta sinna ellama ja talluwarranduse üllewatajaks peaks jäma.

Selle pääle kostis lesk naene ning temma eesnimmetud suggulased, et Iob Pautsi wallitsuse al ei sa lesse naesel sääl mitte hea põllis ollema ja se sis parrem olles, et temma koggoni säält ärra lähhaks.

Wimaks sai lesse naesel Koggokonna Kohtu poolest Ado Luhs ja Jaan Pant Ippikost, eestkostjas nimmetud ja kinnitud, kes nika sedda ammetid wastu wõtsid.

Kui nüüd lesse naese ning Iob Pautsi wahhel mitte leppitust ei sanud sis

Moistiti:

Iob Pauts peab lesse wanna naese Eva Pautsil kui se Auli tallust ärra lähhab, aasta moon andma, se on: 6 wakka rükkid, 3 w. otre, 6 w. kartohwlid, 1/2 w. erned, 4 puuda soola, 4 puuda räime, 25 naela linno ja 1 pooleaastane nomatud sigga, nisammoti ka omma sisse totud warrandus 3 lehma, 4 lammast ja 110 Rub. rahha kätte sama.

Peter Kuusik, Pääkohtomees

Peter Karro Jaan Pint Kohtumehhed


TAGASI KUVA MÄRGENDUS