Astus ette Tani Jaan Karu, ja kaebab et selle Jüri Pirsonile on 80 Rubla raha laenuks annud, ja nüüd on tema seda wõlga Jüri Pirsoni käest 3. korda kätte saada küsinud, aga ilmagi ei maksa, see Jüri Pirson temale seda wõlga ära palub et kohus temale seda wõlga wälja maksa mõistaks.
Kutsuti ette Jüri Pirson ja ei salga et küll on 80 Rubla selle Jaan Karu käest laenuks saanud, ja maksab siis selle wõla ära kui see aeg ümber saab, mis peale laenud on.
Nõuti ette tunnistuse kiri kus nimetud ei ole mitte mil see Jüri Pirson selle wõla Jaan Karule ära maksab.
Jüri Pirson annab üles, et see sügise 1883 Novembri kuus need 80 Rubla ära maksab.
Jaan Karu nõuab aga seda et see Jüri pääwaks 23maks Aprilliks 1883. selle wõla maksetud saab.
Sai mõistetud: et selle Jaan Karul mitte selged tagasimaksise termini maha pole tehtud, siis saab siit kohtu poolt nii kinnitud, et Jüri Pirson maksab oma lubamist mööda see sügise Novembrikuus 1883 aastal 80 Rubla Jaan Karule ära, ja maksab ses aastas wiis koppik iga Rubla pealt intressi juure, Appelationi Wormalies ette kuulutud ja ära seletud ja jäid sellega rahule.
Astus ette Tani Jaan Karu, ja kaebab et selle Jüri Pirsonile on 80 Rubla raha laenuks annud, ja nüüd on tema seda wõlga Jüri Pirsoni käest 3. korda kätte saada küsinud, aga ilmagi ei maksa, see Jüri Pirson temale seda wõlga ära palub et kohus temale seda wõlga wälja maksa mõistaks.
Kutsuti ette Jüri Pirson ja ei salga et küll on 80 Rubla selle Jaan Karu käest laenuks saanud, ja maksab siis selle wõla ära kui see aeg ümber saab, mis peale laenud on.
Nõuti ette tunnistuse kiri kus nimetud ei ole mitte mil see Jüri Pirson selle wõla Jaan Karule ära maksab.
Jüri Pirson annab üles, et see sügise 1883 Novembri kuus need 80 Rubla ära maksab.
Jaan Karu nõuab aga seda et see Jüri pääwaks 23maks Aprilliks 1883. selle wõla maksetud saab.
Sai mõistetud: et selle Jaan Karul mitte selged tagasimaksise termini maha pole tehtud, siis saab siit kohtu poolt nii kinnitud, et Jüri Pirson maksab oma lubamist mööda see sügise Novembrikuus 1883 aastal 80 Rubla Jaan Karule ära, ja maksab ses aastas wiis koppik iga Rubla pealt intressi juure, Appelationi Wormalies ette kuulutud ja ära seletud ja jäid sellega rahule.
