Astus ette Peeter Jäärats ja kaebab, et Jaago Jüri Pirson on teda kahe nädali eest, kottu wälja narrinud, kortsi juure ligi tulla, mis peale tema ka ligi läinud, aga Kihleppa kõrtsis juurest on see Jüri Pirson teda kohtumajase saatnud, ja kohtumajas on kohtumees Hans Pirson teda kolmeks pääwaks torni kinni pannud, Jüri Pirsoni nõudmise peale heina warguse pärast aga selle aja sees kui tema kinni olnud, on temal, kahju tehtud Killingi metsas 26 sülda puid ära müütud ja hobuse teenistuse kahju 2 Rbl 50. cop. nõuab et see Jüri Pirson temale selle kahju wälja maksaks, ja teda selle laimtuse eest trahwiks, et see Jüri Pirson teda, oma tuura ja kirwe wargaks sõimanud. Palub et kohus seda asja seletaks.

Kutsuti ette Jaago Jüri Pirson, ja ei tea seda selgeste ütelda kes tema tuura ära on warastanud, aga pole ka just seda Peeter Jääratsid oma tuura wargaks ütelnud aga oma warastud kirwest on tema küll Tiidu õues selle Peeter Jääratse ree pealt otsinud, ja heina wargust on tema küll otsinud ja on ka neid warastud heinu Kilingis selle Peeter Jääratsi käest leidnud, ja selle peale on see Peeter Jäärats torni pantud kohtumehe Hans Pirsonist aga mitte temast

Sai mõistetud: et Peeter Jäärats peab oma kaebdust kohtumehe Hans Pirsoni wastu tõstma aga mitte Jüri Pirsoni wastu