PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1877-1882)

LeidandmedEAA.3991.1.5
Kaader
75
Daatum08.06.1879
Protokolli number69
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Uudikas Kohtumees
M. Janson Kohtumees
M. Peterson Kohtumees
P. Leppik Kohtumees
M. Seiler Kohtumees

Sauga mõisa weske rentnik Hans Lorents kaebas, et weske rentija Toomas Simu on temalt 1 wakama põldu, mis kontrakcti järgi temale lubatud, tagasi wõtnud ja nüüd keelanud ka weskes tööd tegemast ja pannud weske uksed kinni.

Toomas Simu ütles, et ta põllu maa ära wõtnud ja weske mõisa walitsuse läbi seepärast lasknud kinni panna, et Hans Lorents weske rendi on wõlgu jätnud.

Hans Lorents wastas, et ta minewa aasta Oktoobri kuu on rendi ära maksnud 37 rubla aga nüüd pärida Toomas Simu rohkem renti.

Toomas Simu kui weske rentija wastas, et ialgi ei ole rohkem renti pärinud kui kontrackt seda nõuab see 75 rubla aastas, waid aga nõudnud, et Hans Lorents kontrackti järgi nüüd kewadel jälle poole renti oleks pidanud ette maksma, mis ta aga mitte põle teinud, ja et nüüd juba kord nende wahel pahandus olnud, ei taha ta Hans Lorentsid weske rentnikuks saada, waid palub, et kohus nende wahele Lahutust teeks.

Mõistus: Hans Lorents, et renti kontrakti järel ei ole ära maksnud, on seega oma kontrackti murdnud, ja wõib Toomas Simu wesket temalt tagasi saada ja senna üht uut rentniku sisse wõtta.

Sauga mõisa weske rentnik Hans Lorents kaebas, et weske rentija Toomas Simu on temalt 1 wakama põldu, mis kontrakcti järgi temale lubatud, tagasi wõtnud ja nüüd keelanud ka weskes tööd tegemast ja pannud weske uksed kinni.

Toomas Simu ütles, et ta põllu maa ära wõtnud ja weske mõisa walitsuse läbi seepärast lasknud kinni panna, et Hans Lorents weske rendi on wõlgu jätnud.

Hans Lorents wastas, et ta minewa aasta Oktoobri kuu on rendi ära maksnud 37 rubla aga nüüd pärida Toomas Simu rohkem renti.

Toomas Simu kui weske rentija wastas, et ialgi ei ole rohkem renti pärinud kui kontrackt seda nõuab see 75 rubla aastas, waid aga nõudnud, et Hans Lorents kontrackti järgi nüüd kewadel jälle poole renti oleks pidanud ette maksma, mis ta aga mitte põle teinud, ja et nüüd juba kord nende wahel pahandus olnud, ei taha ta Hans Lorentsid weske rentnikuks saada, waid palub, et kohus nende wahele Lahutust teeks.

Mõistus: Hans Lorents, et renti kontrakti järel ei ole ära maksnud, on seega oma kontrackti murdnud, ja wõib Toomas Simu wesket temalt tagasi saada ja senna üht uut rentniku sisse wõtta.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS